אכל

ภาษาฮีบรู[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ราก
א־כ־ל‎ (อ-ฅ-ล)

สืบทอดจากภาษาเซมิติกดั้งเดิม *ʔakal-; เทียบภาษาอารามายา אֲכַל‎ (ʾăḵal), ภาษาอาหรับ أَكَلَ‎ (อะกะละ)

คำกริยา[แก้ไข]

אָכַל (อาฅาล) (บินยัน ปาอัล, infinitive לאכול \ לֶאֱכֹל‎, อนาคตกาล יֹאכַל‎, imperative אכול \ אֱכֹל‎, passive participle אָכוּל‎, คู่ศัพท์กรรมวาจก נֶאֱכַל‎)

การผันรูป[แก้ไข]

การผันรูปของ אָכַל‎ (อาฅาล) (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาฮีบรู)

finite forms		เอกพจน์		พหูพจน์
non-finite forms		to-infinitive: לאכול / לֶאֱכֹל‎ (ลอฅวล / เลเอะโฅล) คำอาการนาม: אֲכִילָה‎ (อะฅิย์ลาฮ) passive participle: אָכוּל‎ (อาฅูล)
finite forms		เพศชาย	เพศหญิง	เพศชาย	เพศหญิง
อดีตกาล	บุรุษที่หนึ่ง	אָכַלְתִּי‎ (อาฅาลติย์)		אָכַלְנוּ‎ (อาฅาลนู)
	บุรุษที่สอง	אָכַלְתָּ‎ (อาฅาลตา)	אָכַלְתְּ‎ (อาฅาลต)	אֲכַלְתֶּם‎ (อะฅาลเตม)¹	אֲכַלְתֶּן‎ (อะฅาลเตน)¹
	บุรุษที่สาม	אָכַל‎ (อาฅาล)	אָכְלָה‎ (อาฅลาฮ)	אָכְלוּ‎ (อาฅลู)
ปัจจุบันกาล		אוֹכֵל‎ (โอเฅล)	אוֹכֶלֶת‎ (โอเฅเลต)	אוֹכְלִים‎ (โอฅลิย์ม)	אוֹכְלוֹת‎ (โอฅโลต)
อนาคตกาล	บุรุษที่หนึ่ง	אוכל / אֹכַל‎ (อวฅล / โอฅาล)		נֹאכַל‎ (โนอฅาล)
	บุรุษที่สอง	תֹּאכַל‎ (โตอฅาล)	תֹּאכְלִי‎ (โตอฅลิย์)	תֹּאכְלוּ‎ (โตอฅลู)	תֹּאכַלְנָה‎ (โตอฅาลนาฮ)²
	บุรุษที่สาม	יֹאכַל‎ (โยอฅาล)	תֹּאכַל‎ (โตอฅาล)	יֹאכְלוּ‎ (โยอฅลู)	תֹּאכַלְנָה‎ (โตอฅาลนาฮ)²
มาลาสั่ง		אכול / אֱכֹל‎ (อฅวล / เอะโฅล)	אִכְלִי‎ (อิฅลิย์)	אִכְלוּ‎ (อิฅลู)	אכולנה / אֱכֹלְנָה‎ (อฅวลนฮ / เอะโฅลนาฮ)²
หมายเหตุ		ออกเสียง אָכַלְתֶּם‎ (อาฅาลเตม) และ אָכַלְתֶּן‎ (อาฅาลเตน) ในภาษาฮีบรูสมัยใหม่แบบไม่เป็นทางการ พบได้ยากในภาษาฮีบรูสมัยใหม่

คำประสม[แก้ไข]

אוֹכֵל נְבֵלוֹת‎ (โอเฅล นเวฺโลต)

ดูเพิ่ม[แก้ไข]

שָׁתָה‎ (ฌาตาฮ)

อ่านเพิ่ม[แก้ไข]

H398 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

คำกริยา[แก้ไข]

אִכֵּל (อิเกล) (บินยัน ปีเอ็ล)

การสะกดพร่องของ איכל‎ (อยฅล)

คำกริยา[แก้ไข]

אֻכַּל (อุกาล) (บินยัน ปูอัล)

การสะกดพร่องของ אוכל‎ (อวฅล)

คำนาม[แก้ไข]

אֹכֶל (โอเฅล) ช.

การสะกดพร่องของ אוכל‎ (อวฅล)

อ้างอิง[แก้ไข]

H398 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

คำสลับอักษร[แก้ไข]

אלך‎ (อลฅ)