ຊາຍ

ดูเพิ่ม: ຊາຽ, ຊ້າຍ, และ ຊ້າຽ

ภาษาลาว

รูปแบบอื่น

• (ล้าสมัย) ຊາຽ (ซาย̂)

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [saːj˧˥]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [saːj˩˨]
• การแบ่งพยางค์: ຊາຍ
• สัมผัส: -aːj

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *ʑaːjᴬ (“เพศชาย”); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ชาย, ภาษาคำเมือง ᨩᩣ᩠ᨿ (ชาย), ภาษาไทลื้อ ᦋᦻ (ชาย), ภาษาไทดำ ꪋꪱꪥ (จ̱าย), ภาษาไทขาว ꪋꪱꪥ, ภาษาไทใหญ่ ၸၢႆး (จ๊าย), ภาษาไทใต้คง ᥓᥣᥭᥰ (จ๊าย), ภาษาอาหม 𑜋𑜩 (ฉย์), ภาษาจ้วง sai

คำนาม

ຊາຍ • (ซาย) (คำลักษณนาม ຄົນ)

1. ชาย (เพศ)

รากศัพท์ 2

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *ʑaːjᴬ (“ริม, ขอบ”); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ชาย, ภาษาเขมร ជាយ (ชาย)

คำนาม

ຊາຍ • (ซาย)

1. ชาย (ริม)

รากศัพท์ 3

สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *zaːjᴬ⁴, จากภาษาไทดั้งเดิม *zwɯəjᴬ, จากภาษาจีนเก่า 沙 (OC *sraːl, *sraːls); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ทราย, ภาษาคำเมือง ᨪᩣ᩠ᨿ (ซาย), ภาษาไทลื้อ ᦌᦻ (ซาย), ภาษาเขิน ᨪᩣ᩠ᨿ (ซาย), ภาษาไทขาว ꪏꪱꪥ, ภาษาไทใหญ่ သၢႆး (ส๊าย), ภาษาไทใต้คง ᥔᥣᥭᥰ (ส๊าย), ภาษาอาหม 𑜏𑜩 (สย์) หรือ 𑜏𑜤𑜩 (สุย์), ภาษาจ้วง saiz, ภาษาจ้วงแบบหนง saiz

คำนาม

ຊາຍ • (ซาย)

1. ทราย