Ampel
ภาษาเยอรมัน[แก้ไข]
รากศัพท์[แก้ไข]
จากภาษาเยอรมันสูงเก่า ampula (“ภาชนะใส่ของเหลว”) จากภาษาละติน ampulla (“ภาชนะใส่ของเหลวมีหูจับสองหู”) ความหมายของคำพัฒนาตามลำดับดังนี้ ภาชนะใส่ของเหลว → โคมไฟห้อย (ในภาชนะหรือมีรูปร่างอย่างภาชนะดังกล่าว) → ไฟจราจร
การออกเสียง[แก้ไข]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ˈampl̩]
(AT)(file) - พยางค์: Am·pel
- คำอ่านภาษาไทย: 'อัมพึล
คำนาม[แก้ไข]
Ampel ญ. (สัมพันธการก Ampel, พหูพจน์ Ampeln)
- สัญญาณไฟจราจร, ไฟจราจร
- โคมไฟแขวนเพดานขนาดเล็ก รูปร่างอย่างจาน
- (การเมือง) โดยปริยายหมายถึงสามพรรคการเมืองใหญ่ของเยอรมนี ได้แก่ SPD, FDP และ Bündnis 90/Die Grünen โดยสีประจำพรรคทั้งสามได้แก่ แดง (SPD) เหลือง (FDP) และเขียว (Die Grünen) ดังสัญญาณไฟจราจร
- กระถางแขวน ใช้ปลูกไม้ดอกไม้ประดับ
การผัน[แก้ไข]
การผันรูปของ Ampel [เพศหญิง]
คำพ้องความ[แก้ไข]
- (1) Verkehrsampel
- (1) สวิตเซอร์แลนด์ : Blinklicht, Rotlicht
- (1) ศัพท์ทางการเยอรมัน : Lichtzeichenanlage
- (1) ศัพท์ทางการเยอรมันและสวิตเซอร์แลนด์ : Lichtsignalanlage
- (1) ศัพท์ทางการออสเตรีย : Verkehrslichtsignalanlage
- (4) Hängeampel
ตัวอย่างการใช้[แก้ไข]
|
คำเกี่ยวข้อง[แก้ไข]
(1)
(2)
อ้างอิง[แก้ไข]
- ↑ แกร์ฮาร์ท เฮาพ์ทมันน์ (Gerhart Hauptmann): Der Narr in Christo Emanuel Quint. Roman. S. Fischer, Berlin 1910, หน้า 58.