abgebrannt

ภาษาเยอรมัน

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈapɡəˌbʁant]
• การแบ่งพยางค์: ab‧ge‧brannt

คำกริยา

abgebrannt

1. อดีตกาล พาร์ทิซิเพิลของ abbrennen (“ทำลายหรือแผ้วถางด้วยการเผา; ไหม้จนหมด; จุดไฟ”)

คำคุณศัพท์

abgebrannt (เปรียบเทียบไม่ได้)

1. (ภาษาปาก) ที่ถูกไฟไหม้เสียหายหรือเสียไป

   abgebrannte Bäume ― ต้นไม้ที่ถูกไฟไหม้เสียหาย

   Wir sind schon zweimal abgebrannt.

   เราถูกไฟไหม้ไปแล้วสองครั้ง (บ้าน เป็นต้น)

2. (ภาษาปาก) ที่ไม่มีเงิน

   Ich bin völlig abgebrannt.

   ฉันไม่มีเลยสักแดงเดียว

การผันรูป

รูปผันขั้นปกติของ abgebrannt (เปรียบเทียบไม่ได้)

พจน์ / เพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		เพศชาย	เพศหญิง	เพศกลาง	ทั้งหมด
ภาคแสดง		er ist abgebrannt	sie ist abgebrannt	es ist abgebrannt	sie sind abgebrannt
การผันรูปแบบแข็ง (ไม่มีคำกำกับนาม)	กรรตุการก	abgebrannter	abgebrannte	abgebranntes	abgebrannte
	สัมพันธการก	abgebrannten	abgebrannter	abgebrannten	abgebrannter
	สัมปทานการก	abgebranntem	abgebrannter	abgebranntem	abgebrannten
	กรรมการก	abgebrannten	abgebrannte	abgebranntes	abgebrannte
การผันรูปแบบอ่อน (มีคำกำกับนามชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	der abgebrannte	die abgebrannte	das abgebrannte	die abgebrannten
	สัมพันธการก	des abgebrannten	der abgebrannten	des abgebrannten	der abgebrannten
	สัมปทานการก	dem abgebrannten	der abgebrannten	dem abgebrannten	den abgebrannten
	กรรมการก	den abgebrannten	die abgebrannte	das abgebrannte	die abgebrannten
การผันรูปแบบผสม (มีคำกำกับนามไม่ชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	ein abgebrannter	eine abgebrannte	ein abgebranntes	(keine) abgebrannten
	สัมพันธการก	eines abgebrannten	einer abgebrannten	eines abgebrannten	(keiner) abgebrannten
	สัมปทานการก	einem abgebrannten	einer abgebrannten	einem abgebrannten	(keinen) abgebrannten
	กรรมการก	einen abgebrannten	eine abgebrannte	ein abgebranntes	(keine) abgebrannten

การผันคำคุณศัพท์ของ abgebrannt

พจน์และเพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
ภาคแสดง		er ist abgebrannt	sie ist abgebrannt	es ist abgebrannt	sie sind abgebrannt
ไม่มีคำกำกับนาม (strong declension)	ประธาน (nominative)	abgebrannter	abgebrannte	abgebranntes	abgebrannte
	เจ้าของ (genitive)	abgebrannten	abgebrannter	abgebrannten	abgebrannter
	กรรมรอง (dative)	abgebranntem	abgebrannter	abgebranntem	abgebrannten
	กรรมตรง (accusative)	abgebrannten	abgebrannte	abgebranntes	abgebrannte
คำกำกับนามชี้เฉพาะ (weak declension)	ประธาน (nominative)	der abgebrannte	die abgebrannte	das abgebrannte	die abgebrannten
	เจ้าของ (genitive)	des abgebrannten	der abgebrannten	des abgebrannten	der abgebrannten
	กรรมรอง (dative)	dem abgebrannten	der abgebrannten	dem abgebrannten	den abgebrannten
	กรรมตรง (accusative)	den abgebrannten	die abgebrannte	das abgebrannte	die abgebrannten
คำกำกับนามไม่ชี้เฉพาะ (mixed declension)	ประธาน (nominative)	ein abgebrannter	eine abgebrannte	ein abgebranntes	(keine) abgebrannten
	เจ้าของ (genitive)	eines abgebrannten	einer abgebrannten	eines abgebrannten	(keiner) abgebrannten
	กรรมรอง (dative)	einem abgebrannten	einer abgebrannten	einem abgebrannten	(keinen) abgebrannten
	กรรมตรง (accusative)	einen abgebrannten	eine abgebrannte	ein abgebranntes	(keine) abgebrannten

อ่านเพิ่ม

• “abgebrannt” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)
• “abgebrannt” ใน Uni Leipzig (มหาวิทยาลัยไลพ์ซิช): Wortschatz-Lexikon (ศัพทานุกรม)
• “abgebrannt” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์