calcolare
ภาษาอิตาลี[แก้ไข]
รากศัพท์[แก้ไข]
ยืมจากภาษาละติน calculāre ซึ่งเป็นรูป present active infinitive ของ calculō
คำกริยา[แก้ไข]
calcolare
- (สกรรม, คณิตศาสตร์) คำนวณ
- (สกรรม) คิดคำนวณ, คิดล่วงหน้าถึงผลลัพธ์
- Non ho calcolato le conseguenze. ― ฉันไม่ได้คิดคำนวณถึงผลลัพธ์
การผันรูป[แก้ไข]
การผันรูปของ calcolare
| infinitive | calcolare | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| กริยานุเคราะห์ | avere | gerund | calcolando | |||
| present participle | calcolante | past participle | calcolato | |||
| บุรุษ | เอกพจน์ | พหูพจน์ | ||||
| ที่หนึ่ง | ที่สอง | ที่สาม | ที่หนึ่ง | ที่สอง | ที่สาม | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| ปัจจุบันกาล | calcolo | calcoli | calcola | calcoliamo | calcolate | calcolano |
| กาลไม่สมบูรณ์ | calcolavo | calcolavi | calcolava | calcolavamo | calcolavate | calcolavano |
| อดีตกาล | calcolai | calcolasti | calcolò | calcolammo | calcolaste | calcolarono |
| อนาคตกาล | calcolerò | calcolerai | calcolerà | calcoleremo | calcolerete | calcoleranno |
| conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| ปัจจุบันกาล | calcolerei | calcoleresti | calcolerebbe | calcoleremmo | calcolereste | calcolerebbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| ปัจจุบันกาล | calcoli | calcoli | calcoli | calcoliamo | calcoliate | calcolino |
| กาลไม่สมบูรณ์ | calcolassi | calcolassi | calcolasse | calcolassimo | calcolaste | calcolassero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| calcola, non calcolare | calcoli | calcoliamo | calcolate | calcolino | ||