toll

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

• จากภาษาเยอรมันสูงโบราณ tol

การออกเสียง

• IPA: [tɔl]
• ตัวอย่างเสียง:   toll ^{ช่วย, ไฟล์}
• คำอ่านภาษาไทย: โทล

คำคุณศัพท์

toll

1. บ้า, บ้าคลั่ง
2. เยี่ยม, ยอดเยี่ยม

การผัน

    รูปคำของ toll บนตำแหน่งต่างๆ

เพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
predicative		er ist toll	sie ist toll	es ist toll	sie sind toll
strong declension (ไม่มีคำนำหน้า)	กรรตุการก	toller	tolle	tolles	tolle
	สัมพันธการก	tollen	toller	tollen	toller
	สัมปทานการก	tollem	toller	tollem	tollen
	กรรมการก	tollen	tolle	tolles	tolle
weak declension (มีคำหน้าหน้าที่เจาะจง)	กรรตุการก	der tolle	die tolle	das tolle	die tollen
	สัมพันธการก	des tollen	der tollen	des tollen	der tollen
	สัมปทานการก	dem tollen	der tollen	des tollen	den tollen
	กรรมการก	den tollen	die tolle	das tolle	die tollen
mixed declension (มีคำนำหน้าที่ไม่เจาะจง)	กรรตุการก	ein toller	eine tolle	ein tolles	(keine) tollen
	สัมพันธการก	eines tollen	einer tollen	eines tollen	(keiner) tollen
	สัมปทานการก	einem tollen	einer tollen	einem tollen	(keinen) tollen
	กรรมการก	einen tollen	eine tolle	ein tolles	(keine) tollen

    รูปขั้นกว่าของ toll

เพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
predicative		er ist toller	sie ist toller	es ist toller	sie sind toller
strong declension (ไม่มีคำนำหน้า)	กรรตุการก	tollerer	tollere	tolleres	tollere
	สัมพันธการก	tolleren	tollerer	tolleren	tollerer
	สัมปทานการก	tollerem	tollerer	tollerem	tolleren
	กรรมการก	tolleren	tollere	tolleres	tollere
weak declension (มีคำหน้าหน้าที่เจาะจง)	กรรตุการก	der tollere	die tollere	das tollere	die tolleren
	สัมพันธการก	des tolleren	der tolleren	des tolleren	der tolleren
	สัมปทานการก	dem tolleren	der tolleren	des tolleren	den tolleren
	กรรมการก	den tolleren	die tollere	das tollere	die tolleren
mixed declension (มีคำนำหน้าที่ไม่เจาะจง)	กรรตุการก	ein tollerer	eine tollere	ein tolleres	(keine) tolleren
	สัมพันธการก	eines tolleren	einer tolleren	eines tolleren	(keiner) tolleren
	สัมปทานการก	einem tolleren	einer tolleren	einem tolleren	(keinen) tolleren
	กรรมการก	einen tolleren	eine tollere	ein tolleres	(keine) tolleren

    รูปขั้นสูงสุดของ toll

เพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
predicative		er ist am tollsten	sie ist am tollsten	es ist am tollsten	sie sind am tollsten
strong declension (ไม่มีคำนำหน้า)	กรรตุการก	tollster	tollste	tollstes	tollste
	สัมพันธการก	tollsten	tollster	tollsten	tollster
	สัมปทานการก	tollstem	tollster	tollstem	tollsten
	กรรมการก	tollsten	tollste	tollstes	tollste
weak declension (มีคำหน้าหน้าที่เจาะจง)	กรรตุการก	der tollste	die tollste	das tollste	die tollsten
	สัมพันธการก	des tollsten	der tollsten	des tollsten	der tollsten
	สัมปทานการก	dem tollsten	der tollsten	des tollsten	den tollsten
	กรรมการก	den tollsten	die tollste	das tollste	die tollsten
mixed declension (มีคำนำหน้าที่ไม่เจาะจง)	กรรตุการก	ein tollster	eine tollste	ein tollstes	(keine) tollsten
	สัมพันธการก	eines tollsten	einer tollsten	eines tollsten	(keiner) tollsten
	สัมปทานการก	einem tollsten	einer tollsten	einem tollsten	(keinen) tollsten
	กรรมการก	einen tollsten	eine tollste	ein tollstes	(keine) tollsten

ดูเพิ่ม

• cool
• geil

ภาษาอังกฤษ

คำนาม

toll

1. เงินค่าผ่านทางหรือสะพาน

   Motorway tolls

   A toll bridge

2. จำนวนความเสียหาย, จำนวนผู้ล้มตายหรือบาดเจ็บ

   The offical death toll has now reached 5,000.
   

   ยอดผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการในขณะนี้สูงถึง 5,000 รายแล้ว

3. การตีระฆัง

สำนวน

• take a heavy toll on something/take its toll on something -- ทำให้เกิดความเสียหาย ความสูญเสีย ความทุกข์ยากอย่างใหญ่หลวง เป็นต้น

คำเกี่ยวข้อง

toll bar toll bridge

toll call tollbooth

tollgate tollhouse tollkeeper

คำกริยา

toll

1. ตีระฆัง