борщ

ภาษารัสเซีย

Борщ со сметаной.

รากศัพท์

จากภาษาสลาวิกดั้งเดิม *bъrščь, ตอนแรกแปลว่า “hogweed”, แล้ว “ซุป hogweed”, และ “ซุปบีทรูท”, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰr̥st-yo-. เทียบกับภาษาสันสกฤต भृष्टि (ภฺฤษฺฏิ, “sharp point, prong, edge”), ภาษาเยอรมัน Borste (“bristle”), Bürste (“brush”), ภาษาอังกฤษ bur, bristle.

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [borɕː]
• ตัวอย่างเสียง:

  (file)

คำนาม

борщ (โบรฌ) ช. อชีว. (สัมพันธการก борща́, พหูพจน์กรรตุการก борщи́, พหูพจน์สัมพันธการก борще́й)

1. ซุปบีทรูท

การผันรูป

การผันรูปของ борщ (inan masc-form sibilant-stem accent-b) 

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก (nominative)	бо́рщ bóršč	борщи́ borščí
สัมพันธการก (genitive)	борща́ borščá	борще́й borščéj
สัมปทานการก (dative)	борщу́ borščú	борща́м borščám
กรรมการก (accusative)	бо́рщ bóršč	борщи́ borščí
กรณการก (instrumental)	борщо́м borščóm	борща́ми borščámi
อธิกรณการก (prepositional)	борще́ borščé	борща́х borščáx