пить

ภาษารัสเซีย

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาสลาวิกตะวันออกเก่า пити (piti), จากภาษาสลาวิกดั้งเดิม *piti (“ดื่ม”).

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [pʲitʲ]

• เสียง:

  (file)

คำกริยา

пить (ปิตʹ) ไม่สมบูรณ์ (การณ์ลักษณะสมบูรณ์ вы́пить หรือ попи́ть)

1. ดื่ม

การผันรูป

การผันรูปของ пи́ть (class 11b/c imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

การณ์ลักษณะไม่สมบูรณ์
รูปกริยากลาง	пи́ть pítʹ
รูปกริยาขยาย	ปัจจุบันกาล	อดีตกาล
กรรตุวาจก	пью́щий pʹjúščij	пи́вший pívšij
กรรมวาจก	—	пи́тый pítyj
เชิงกริยาวิเศษณ์	—	пи́в pív, пи́вши pívši
	ปัจจุบันกาล	อนาคตกาล
1st เอกพจน์ (я)	пью́ pʹjú	бу́ду пи́ть búdu pítʹ
2nd เอกพจน์ (ты)	пьёшь pʹjóšʹ	бу́дешь пи́ть búdešʹ pítʹ
3rd เอกพจน์ (он/она́/оно́)	пьёт pʹjót	бу́дет пи́ть búdet pítʹ
1st พหูพจน์ (мы)	пьём pʹjóm	бу́дем пи́ть búdem pítʹ
2nd พหูพจน์ (вы)	пьёте pʹjóte	бу́дете пи́ть búdete pítʹ
3rd พหูพจน์ (они́)	пью́т pʹjút	бу́дут пи́ть búdut pítʹ
มาลาสั่ง	เอกพจน์	พหูพจน์
	пе́й péj	пе́йте péjte
อดีตกาล	เอกพจน์	พหูพจน์ (мы/вы/они́)
เพศชาย (я/ты/он)	пи́л píl	пи́ли píli
เพศหญิง (я/ты/она́)	пила́ pilá
เพศกลาง (оно́)	пи́ло pílo

การผันรูปก่อนการปฏิรูปของ пи́ть (class 11b/c imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

การณ์ลักษณะไม่สมบูรณ์
รูปกริยากลาง	пи́ть pítʹ
รูปกริยาขยาย	ปัจจุบันกาล	อดีตกาล
กรรตุวาจก	пью́щій pʹjúščij	пи́вшій pívšij
กรรมวาจก	—	пи́тый pítyj
เชิงกริยาวิเศษณ์	—	пи́въ pív, пи́вши pívši
	ปัจจุบันกาล	อนาคตกาล
1st เอกพจน์ (я)	пью́ pʹjú	бу́ду пи́ть búdu pítʹ
2nd เอกพจน์ (ты)	пьёшь pʹjóšʹ	бу́дешь пи́ть búdešʹ pítʹ
3rd เอกพจน์ (он/она́/оно́)	пьётъ pʹjót	бу́детъ пи́ть búdet pítʹ
1st พหูพจน์ (мы)	пьёмъ pʹjóm	бу́демъ пи́ть búdem pítʹ
2nd พหูพจน์ (вы)	пьёте pʹjóte	бу́дете пи́ть búdete pítʹ
3rd พหูพจน์ (они́)	пью́тъ pʹjút	бу́дутъ пи́ть búdut pítʹ
มาลาสั่ง	เอกพจน์	พหูพจน์
	пе́й péj	пе́йте péjte
อดีตกาล	เอกพจน์	พหูพจน์ (мы/вы/они́)
เพศชาย (я/ты/он)	пи́лъ píl	пи́ли píli
เพศหญิง (я/ты/она́)	пила́ pilá
เพศกลาง (оно́)	пи́ло pílo

ลูกคำ

imperfective

• пива́ть (ปีวฺัตʹ) (iterative)
• впива́ть (วฺปีวฺัตʹ)
• впива́ться (วฺปีวฺัตʹซยา)
• выпива́ть (วฺืปีวฺัตʹ)
• допива́ть (โดปีวฺัตʹ)
• допива́ться (โดปีวฺัตʹซยา)
• запива́ть (ซฺาปีวฺัตʹ)
• испива́ть (อิซปีวฺัตʹ)
• надпива́ть (นัดปีวฺัตʹ)
• напива́ть (นาปีวฺัตʹ)
• напива́ться (นาปีวฺัตʹซยา)
• недопива́ть (นเยโดปีวฺัตʹ)
• обпива́ть (โอบปีวฺัตʹ)
• опива́ть (โอปีวฺัตʹ)
• опива́ться (โอปีวฺัตʹซยา)
• отпива́ть (โอตปีวฺัตʹ)
• отпива́ться (โอตปีวฺัตʹซยา)
• перепива́ть (ปเยรเยปีวฺัตʹ)
• перепива́ться (ปเยรเยปีวฺัตʹซยา)
• (no equivalent)
• попива́ть (โปปีวฺัตʹ)
• (no equivalent)
• пропива́ть (ปโรปีวฺัตʹ)
• пропива́ться (ปโรปีวฺัตʹซยา)
• распива́ть (รัซปีวฺัตʹ)
• спива́ть (ซปีวฺัตʹ)
• спива́ться (ซปีวฺัตʹซยา)
• упива́ться (อูปีวฺัตʹซยา)

perfective

• (no equivalent)
• впить (วฺปิตʹ)
• впи́ться (วฺปิตʹซยา)
• вы́пить (วฺืปิตʹ)
• допи́ть (โดปิตʹ)
• допи́ться (โดปิตʹซยา)
• запи́ть (ซฺาปิตʹ)
• испи́ть (อิซปิตʹ)
• надпи́ть (นัดปิตʹ)
• напи́ть (นาปิตʹ)
• напи́ться (นาปิตʹซยา)
• недопи́ть (นเยโดปิตʹ)
• обпи́ть (โอบปิตʹ)
• опи́ть (โอปิตʹ)
• опи́ться (โอปิตʹซยา)
• отпи́ть (โอตปิตʹ)
• отпи́ться (โอตปิตʹซยา)
• перепи́ть (ปเยรเยปิตʹ)
• перепи́ться (ปเยรเยปิตʹซยา)
• подпи́ть (โปดปิตʹ)
• (no equivalent)
• попи́ть (โปปิตʹ)
• пропи́ть (ปโรปิตʹ)
• пропи́ться (ปโรปิตʹซยา)
• распи́ть (รัซปิตʹ)
• спить (ซปิตʹ)
• спи́ться (ซปิตʹซยา)
• упи́ться (อูปิตʹซยา)

คำที่เกี่ยวข้อง

• напи́ток (นาปีโตก), вы́пивка (วฺืปิวฺกา), питьё (ปิตʹโย)
• питьево́й (ปิตʹเยโวฺย)