хліб

ภาษายูเครน

Хліб

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาสลาวิกตะวันออกเก่า хлѣбъ (xlěbŭ), จากภาษาสลาวิกดั้งเดิม *xlěbъ, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *hlaibaz. เทียบกับภาษากอท 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃 (ฮไลฟส).

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [xlʲib]

• เสียง:

  (file)

คำนาม

хліб (ฅลิบ) ช. อชีว. (genitive хлі́ба, nominative plural хлібa หรือ хліби́, genitive plural хлібі́в)

1. (โดยปกติ พหูพจน์) ธัญพืช, พืชผล
2. (โดยปกติ เอกพจน์) เมล็ดธัญพืชที่ยังไม่ได้ฟาด
3. (โดยปกติ เอกพจน์) การเก็บเกี่ยว (ธัญพืช)

การผันรูป

การผันรูปของ хліб (inan hard masc-form accent-c)

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก	хліб ฅลิบ	хлібa, хліби́ ฅลิบa, ฅลีบื
สัมพันธการก	хлі́ба ฅลีบา	хлібі́в ฅลีบิว
สัมปทานการก	хлі́бові, хлі́бу ฅลีบอ̂วี, ฅลีบู	хліба́м ฅลีบัม
กรรมการก	хліб ฅลิบ	хлібa, хліби́ ฅลิบa, ฅลีบื
กรณการก	хлі́бом ฅลีบอ̂ม	хліба́ми ฅลีบามื
อธิกรณการก	хлі́бі ฅลีบี	хліба́х ฅลีบัฅ
สัมโพธนการก	хлі́бе ฅลีแบ	хлібa, хліби́ ฅลิบa, ฅลีบื

คำนาม

хліб (ฅลิบ) ช. อชีว. (genitive хлі́ба, nominative plural хліби́, genitive plural хлібі́в)

1. ขนมปัง
2. (เอกพจน์) ธัญพืช (ใช้ในการผลิตแป้ง)

การผันรูป

การผันรูปของ хліб (inan hard masc-form accent-c)

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก	хліб ฅลิบ	хліби́ ฅลีบื
สัมพันธการก	хлі́ба ฅลีบา	хлібі́в ฅลีบิว
สัมปทานการก	хлі́бові, хлі́бу ฅลีบอ̂วี, ฅลีบู	хліба́м ฅลีบัม
กรรมการก	хліб ฅลิบ	хліби́ ฅลีบื
กรณการก	хлі́бом ฅลีบอ̂ม	хліба́ми ฅลีบามื
อธิกรณการก	хлі́бі ฅลีบี	хліба́х ฅลีบัฅ
สัมโพธนการก	хлі́бе ฅลีแบ	хліби́ ฅลีบื

อ้างอิง

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “хліб”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols], Kyiv: Naukova Dumka