համակարգ
ภาษาอาร์มีเนีย
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]จากอาร์มีเนียเก่า համակարգ (ฮามากัรกฺ)
การออกเสียง
[แก้ไข]- (hy-E) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /hɑmɑˈkɑɾkʰ/, [hɑmɑkɑ́ɾkʰ]
- (hy-W) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /hɑmɑˈɡɑɾk/, [hɑmɑɡɑ́ɾkʰ]
เสียง: (file)
คำนาม
[แก้ไข]համակարգ (ฮามากัรกฺ)
การผันรูป
[แก้ไข] i-type, ไม่มีชีวิต (อาร์มีเนียตะวันออก)
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | համակարգ (ฮามากัรกฺ) | համակարգեր (ฮามากัรเกฺ็ร) | ||
| dative | համակարգի (ฮามากัรกฺี) | համակարգերի (ฮามากัรเกฺรี) | ||
| ablative | համակարգից (ฮามากัรกฺีท͜ซ) | համակարգերից (ฮามากัรเกฺรีท͜ซ) | ||
| instrumental | համակարգով (ฮามากัรกฺ็อ̂วฺ) | համակարգերով (ฮามากัรเกฺร็อ̂วฺ) | ||
| locative | համակարգում (ฮามากัรกฺุม) | համակարգերում (ฮามากัรเกฺรุม) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | համակարգը/համակարգն (ฮามากัรเกฺอ̂/ฮามากัรกฺน) | համակարգերը/համակարգերն (ฮามากัรเกฺเรอ̂/ฮามากัรเกฺรน) | ||
| dative | համակարգին (ฮามากัรกฺิน) | համակարգերին (ฮามากัรเกฺริน) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | համակարգս (ฮามากัรกฺซ) | համակարգերս (ฮามากัรเกฺรซ) | ||
| dative | համակարգիս (ฮามากัรกฺิซ) | համակարգերիս (ฮามากัรเกฺริซ) | ||
| ablative | համակարգիցս (ฮามากัรกฺีท͜ซซ) | համակարգերիցս (ฮามากัรเกฺรีท͜ซซ) | ||
| instrumental | համակարգովս (ฮามากัรกฺอ̂วฺซ) | համակարգերովս (ฮามากัรเกฺรอ̂วฺซ) | ||
| locative | համակարգումս (ฮามากัรกฺูมซ) | համակարգերումս (ฮามากัรเกฺรูมซ) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | համակարգդ (ฮามากัรกฺด) | համակարգերդ (ฮามากัรเกฺรด) | ||
| dative | համակարգիդ (ฮามากัรกฺิด) | համակարգերիդ (ฮามากัรเกฺริด) | ||
| ablative | համակարգիցդ (ฮามากัรกฺีท͜ซด) | համակարգերիցդ (ฮามากัรเกฺรีท͜ซด) | ||
| instrumental | համակարգովդ (ฮามากัรกฺอ̂วฺด) | համակարգերովդ (ฮามากัรเกฺรอ̂วฺด) | ||
| locative | համակարգումդ (ฮามากัรกฺูมด) | համակարգերումդ (ฮามากัรเกฺรูมด) | ||
ลูกคำ
[แก้ไข]- համակարգային (ฮามากัรกฺายิน)