نمک

ภาษาเปอร์เซีย

รากศัพท์

จากเปอร์เซียกลาง 𐫗𐫖𐫏𐫍𐫐 (namak)

การออกเสียง

• (Classical Persian) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [na.ˈmak]

 

• (Dari, formal) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [nä.mǽk]

• (Dari, formal) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [nä.mǽk]
  • (Kabuli) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [nä.mǽk]
  • (Hazaragi) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [nä.mäk], [ni.mɔ́ːk]

• (Iran, formal) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [næ.mǽkʲ]

• (Tajik, formal) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [nä.mǽk]

การถอดเป็นอักษรโรมัน
คลาสสิก?	namak
ดารี?	namak
อิหร่าน?	namak
ทาจิก?	namak

• เสียง (Iran):

  (file)

• (regional pronunciations):
  • (Sistani) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /nmæk/
  • (ภาษาถิ่น, Isfahan) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /næmek/, /nemek/

คำนาม

نمک (namak)

1. เกลือ

ลูกคำ

• نمکی (namaki)
• نمکین (namakin)

คำสืบทอด

• → อัสสัม: নিমখ (นิมข)
• → เบงกอล: নিমক (นิมก)
• → คุชราต: નિમક (นิมก)

• ฮินดี: नमक (นมก)

  อูรดู: نَمَک (namak)

• → ปัญจาบ: namak

  อักษรคุรมุขี: ਨਮਕ

  อักษรชาห์มุขี: نَمَک

ภาษาอูรดู

รากศัพท์

ยืมมาจากเปอร์เซียคลาสสิก نَمَک

การออกเสียง

• (อูรดู) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /nə.mək/
• สัมผัส: -ək

คำนาม

نَمَک (namak) ช. (การสะกดภาษาฮินดี नमक)

1. เกลือ

คำเกี่ยวข้อง

• نمکین (namakīn)