अजनबी

ภาษาฮินดี

รากศัพท์

ยืมมาจากเปอร์เซีย اجنبی (ajnabi), จากอาหรับ أَجْنَبِيّ (อัญนะบิยย)

การออกเสียง

• (เดลี) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /əd͡ʒ.nə.biː/, [ɐd͡ʒ.nɐ.biː]

• เสียง:

  (file)

คำคุณศัพท์

अजनबी (อชนพี) (ผันรูปไม่ได้)

1. แปลก, ต่างถิ่น, ต่างด้าว

คำนาม

अजनबी (อชนพี) ช. หรือ ญ. by sense (การสะกดภาษาอูรดู اجنبی)

1. คนแปลกหน้า
2. คนต่างด้าว

การผันรูป

เพศเปลี่ยนไปตามบุคคลที่อ้างถึง

Declension of अजनबी (masc ī-stem)

	singular	plural
direct	अजनबी อชฺนพี	अजनबी อชฺนพี
oblique	अजनबी อชฺนพี	अजनबियों อชฺนพิโยํ
vocative	अजनबी อชฺนพี	अजनबियो อชฺนพิโย

Declension of अजनबी (fem ī-stem)

	singular	plural
direct	अजनबी อชฺนพี	अजनबियाँ อชฺนพิยาํ์
oblique	अजनबी อชฺนพี	अजनबियों อชฺนพิโยํ
vocative	अजनबी อชฺนพี	अजनबियो อชฺนพิโย

อ้างอิง

• McGregor, Ronald Stuart (1993), “अजनबी”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press