नारंगी
ภาษาฮินดี[แก้ไข]
รากศัพท์[แก้ไข]
จากภาษาสันสกฤต नारङ्ग (นารงฺค, “ต้นส้ม”), ท้ายที่สุดจากกลุ่มภาษาดราวิเดียน; เทียบภาษาเปอร์เซีย نارنج (nârenj, “ส้มซ่า”)
การออกเสียง[แก้ไข]
- (เดลี) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /nɑː.ɾəŋ.ɡiː/, [näː.ɾɐ̃ŋ.ɡiː]
คำนาม[แก้ไข]
नारंगी (นารํคี) ญ. (การสะกดภาษาอูรดู نارنگی)
- ส้ม (ผลไม้)
- नारंगी प्रायः बहुत खट्टी होती है।
- นารํคี ปฺรายห์ พหุต ขฏฺฏี โหตี ไหฯ
- An orange is usually very sour.
- इस नारंगी का प्रकार बहुत दुर्लभ है।
- อิส นารํคี กา ปฺรการ พหุต ทุรฺลภ ไหฯ
- This variant of orange is quite rare.
การผันรูป[แก้ไข]
การผันรูปของ नारंगी (fem ī-stem)
คำพ้องความ[แก้ไข]
- संतरा (สํตรา)
คำคุณศัพท์[แก้ไข]
नारंगी (นารํคี) (ผันรูปไม่ได้, การสะกดภาษาอูรดู نارنگی)
- ส้ม (สี)
- वह नारंगी की साड़ी बहुत सुंदर लगती है।
- วห นารํคี กี สาฑ̱ี พหุต สุํทร ลคตี ไหฯ
- That orange sari looks very beautiful.
ดูเพิ่ม[แก้ไข]
อ้างอิง[แก้ไข]
- Bahri, Hardev (1989), “नारंगी”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- แม่แบบ:R:UR-HI-EN