पानी

ภาษาเนปาล

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาสันสกฤต पानीय (ปานีย, “น้ำ, เครื่องดื่ม”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [päni]

คำนาม

पानी (ปานี)

1. น้ำ
2. ฝน

ภาษาพิหาร

รากศัพท์

จากภาษาสันสกฤต पानीय (ปานีย)

คำนาม

पानी (ปานี)

1. น้ำ

ภาษาโภชปุระ

รากศัพท์

จากภาษาสันสกฤต पानीय (ปานีย, “น้ำ, เครื่องดื่ม”)

คำนาม

1. น้ำ

ภาษาฮินดี

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาฮินดีเก่า पांनी (ปาํนี), จากภาษาSauraseni Apabhramsa पाणिउ, จากภาษาSauraseni Prakrit 𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅, จากภาษาสันสกฤต पानीय (ปานีย, “น้ำ, เครื่องดื่ม”); ร่วมรากกับ पानीय (ปานีย)

การออกเสียง

• (Delhi Hindi) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pɑː.niː/, [päː.n̪iː]
• การแบ่งพยางค์: पा‧नी

• Audio

  (file)

คำนาม

पानी (ปานี) ช. (อูรดู پَانِی‎)

1. น้ำ

   पानी एक आम रासायनिक पदार्थ है।

   ปานี เอก อาม ราสายนิก ปทารฺถ ไหฯ

   Water is a common chemical substance.

   คำพ้องความ: जल (ชล), आप (อาป), नीर (นีร), उदक (อุทก)

2. ฝน, มรสุม

   पानी आना

   ปานี อานา

   to rain

3. ความสุกสว่าง, ความมีน้ำมีนวล (ของอัญมณีหรือดาบ)

การผันรูป

การผันรูปของ पानी (masc ī-stem)

	เอกพจน์	พหูพจน์
direct	पानी ปานี	पानी ปานี
oblique	पानी ปานี	पानियों ปานิโยํ
vocative	पानी ปานี	पानियो ปานิโย