ดาราจักร

ภาษาไทย

ดาราจักร/กาแล็กซี

รากศัพท์

ดารา (ดาวฤกษ์) +‎ จักร (วงกลม)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		ดา-รา-จัก
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	daa-raa-jàk
	ราชบัณฑิตยสภา	da-ra-chak
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/daː˧.raː˧.t͡ɕak̚˨˩/(สัมผัส)

คำนาม

ดาราจักร

1. (ดาราศาสตร์) กลุ่มของดาวฤกษ์ ยังประกอบด้วย ดาวเคราะห์ที่โคตรรอบดาวฤกษ์ เนบิวลา และอื่นๆอีกมากมาย

   คำพ้องความ: กาแล็กซี

   ดาราจักรทางช้างเผือก

   ดาราจักรแอนดรอมิดา

คำเกี่ยวข้อง

• เอกภพ, จักรวาล

คำแปลภาษาอื่น

กลุ่มของดาวฤกษ์

• กรีก: γαλαξίας (el) ช. (galaxías)
• เขมร: កញ្ចុំផ្កាយ (กญฺจุํผฺกาย)
• เช็ก: galaxie (cs) ญ.
• ญี่ปุ่น: 銀河 (ja) (ぎんが), 銀河系 (ja) (ぎんがけい), 星雲 (ja) (せいうん)
• ดัตช์: sterrenstelsel (nl) ก.
• เดนมาร์ก: galakse (da)
• ฝรั่งเศส: galaxie (fr) ญ.
• พม่า: ဂယ်လက်ဆီ (คย์ลก์ฉี)
• เยอรมัน: Galaxie (de) ญ., Galaxis (de) ญ., Welteninsel (de) ญ.
• ฟรียูลี: galassie ญ.
• ลาว: ກາເລັກຊີ (lo) (กาเลักซี)
• เวียดนาม: thiên hà (vi) (เทียน ห่า) (天河)
• สเปน: galaxia (es) ญ. (กฺาลักเซีย̂)
• อังกฤษ: galaxy (en)
• อิตาลี: galassia (it) ญ.
• เอสเปรันโต: galaksio (กฺาลัคซีโอ)