ถอด

ภาษาไทย

รากศัพท์

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 脫 (MC dwat|thwat); ร่วมเชื้อสายกับลาว ຖອດ (ถอด), คำเมือง ᨳᩬᨯ (ถอด), ไทลื้อ ᦏᦸᧆᧈ (ถ่อ̂ด), ไทขาว ꪖꪮꪒ, ไทใหญ่ ထွတ်ႇ (ถ่อ̂ต), ไทใต้คง ᥗᥨᥖᥱ (โถ่ต), อาหม 𑜌𑜨𑜄𑜫 (ถอ̂ต์), จ้วงแบบจั่วเจียง tot (ถอด)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		ถอด
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	tɔ̀ɔt
	ราชบัณฑิตยสภา	thot
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/tʰɔːt̚˨˩/(สัมผัส)

คำกริยา

ถอด (คำอาการนาม การถอด)

1. เอาออก
2. ถ่าย
3. หลุดออก

ลูกคำ

• ถอดความ

 

ภาษาคำเมือง

การออกเสียง

• (เชียงใหม่) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /tʰɔːt˨˩/

คำกริยา

ถอด (คำอาการนาม ก๋ารถอด หรือ ก๋านถอด)

1. (สกรรม) อีกรูปหนึ่งของ ᨳᩬᨯ (ถอด)