ถาวร

ภาษาไทย[แก้ไข]

ยืมมาจากภาษาบาลี ถาวร; เทียบภาษาสันสกฤต स्थावर (สฺถาวร); ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ຖາວອນ (ถาวอน) หรือ ຖາວະລະ (ถาวะละ), ภาษาคำเมือง ᨳᩣᩅᩬᩁ (ถาวอร) หรือ ᨳᩣᩅᩁ (ถาวร); ร่วมรากกับ สถาพร and สถาวร

การแบ่งพยางค์		ถา-วอน	[เสียงสมาส] ถา-วอ-ระ-
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	tǎa-wɔɔn	tǎa-wɔɔ-rá-
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ราชบัณฑิตยสภา	tha-won	tha-wo-ra-
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/tʰaː˩˩˦.wɔːn˧/^{(สัมผัส)}	/tʰaː˩˩˦.wɔː˧.ra˦˥./

ถาวร (คำอาการนาม ความถาวร)

(1)