นิ้วไหนร้ายก็ตัดนิ้วนั้น

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาไทย[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

นิ้ว +‎ ไหน +‎ ร้าย +‎ ก็ +‎ ตัด +‎ นิ้ว +‎ นั้น

การออกเสียง[แก้ไข]

การแบ่งพยางค์นิ้ว-ไหฺน-ร้าย-เก้าะ-ตัด-นิ้ว-นั้น
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงníu-nǎi-ráai-gɔ̂-dtàt-níu-nán
ราชบัณฑิตยสภาnio-nai-rai-ko-tat-nio-nan
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/niw˦˥.naj˩˩˦.raːj˦˥.kɔʔ˥˩.tat̚˨˩.niw˦˥.nan˦˥/()

คำนาม[แก้ไข]

นิ้วไหนร้ายก็ตัดนิ้วนั้น

  1. (สำนวน) คนใดไม่ดี ก็ตัดออกไปจากหมู่คณะ