ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พัน"

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
บรรทัดที่ 16: บรรทัดที่ 16:
# [[ชื่อ]]ตำแหน่งหัวหน้า[[นาย]][[เวร]][[ใน]][[กระทรวง]][[มหาดไทย]][[และ]][[กลาโหม]]
# [[ชื่อ]]ตำแหน่งหัวหน้า[[นาย]][[เวร]][[ใน]][[กระทรวง]][[มหาดไทย]][[และ]][[กลาโหม]]
# [[ยศ]]ทหารชั้น[[สัญญาบัตร]][[รอง]][[จาก]]นาย[[พล]]
# [[ยศ]]ทหารชั้น[[สัญญาบัตร]][[รอง]][[จาก]]นาย[[พล]]

===== คำสืบทอด =====
* {{desc|km|ពាន់|bor=1}}


=== รากศัพท์ 2 ===
=== รากศัพท์ 2 ===

รุ่นแก้ไขเมื่อ 11:25, 27 มกราคม 2564

ภาษาไทย

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์พัน
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงpan
ราชบัณฑิตยสภาphan
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/pʰan˧/(สัมผัส)
คำพ้องเสียง

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨻᩢ᩠ᨶ (พัน), ภาษาลาว ພັນ (พัน), ภาษาไทลื้อ ᦗᧃ (พัน)

เลข

พัน

  1. เรียกจำนวน 10 ร้อย

คำนาม

พัน

  1. ตำแหน่งหัวหน้าทหารสมัยโบราณ สูงกว่าหัวปาก
  2. บรรดาศักดิ์ชั้นประทวนต่ำกว่าหมื่น
  3. ชื่อตำแหน่งหัวหน้านายเวรในกระทรวงมหาดไทยและกลาโหม
  4. ยศทหารชั้นสัญญาบัตรรองจากนายพล
คำสืบทอด
  • เขมร: ពាន់ (พาน̍)

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ພັນ (พัน), ภาษาไทลื้อ ᦗᧃ (พัน), ภาษาไทใหญ่ ပၼ်း (ปั๊น)

คำกริยา

พัน (คำอาการนาม การพัน)

  1. วนรอบด้วยสิ่งที่เป็นเส้นสายหรือสิ่งที่มีลักษณะเช่นนั้น
    พันคอ
    พันแผล
    เถาวัลย์พันกิ่งไม้
  2. ม้วน
    พันไหมพรม
  3. รัดโดยรอบ
    พันแข้ง
  4. เกี่ยวกันไปมา, เกี่ยวกันยุ่งเหยิง
    ด้ายพันกัน