ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เขา"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
บรรทัดที่ 41: | บรรทัดที่ 41: | ||
===== คำแปลภาษาอื่น ===== |
===== คำแปลภาษาอื่น ===== |
||
{{trans-top|คำสรรพนาม}} |
{{trans-top|คำสรรพนาม}} |
||
* ทิเบต: {{t|bo|ཁོང}} |
|||
{{trans-mid}} |
{{trans-mid}} |
||
* อังกฤษ: {{t+|en|he}}, {{t+|en|she}} |
|||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 00:03, 20 มีนาคม 2564
ภาษาไทย
การออกเสียง
การแบ่งพยางค์ | เขา | |
การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | kǎo |
ราชบัณฑิตยสภา | khao | |
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /kʰaw˩˩˦/(สัมผัส) |
รากศัพท์ 1
เทียบภาษาจีนยุคกลาง 丘 (MC khjuw); ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨡᩮᩢᩣ (เขัา), ภาษาลาว ເຂົາ (เข็า), ภาษาไทลื้อ ᦃᧁ (เฃา), ภาษาอาหม 𑜁𑜧 (ขว์)
คำนาม
เขา
รากศัพท์ 2
จากภาษาไทดั้งเดิม *qawᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨡᩮᩢᩣ (เขัา), ภาษาลาว ເຂົາ (เข็า), ภาษาไทลื้อ ᦃᧁ (เฃา), ภาษาไทใหญ่ ၶဝ် (ขว), ภาษาไทดำ ꪹꪄꪱ (เฃา), ภาษาอาหม 𑜁𑜧 (ขว์) หรือ 𑜁𑜨𑜧 (ขอ̂ว์), ภาษาจ้วง gaeu; เทียบภาษาสุ่ย baol และ ggaol, ภาษาต้งใต้ baol, ภาษาไหลดั้งเดิม *ɦəw
คำนาม
เขา
ดูเพิ่ม
รากศัพท์ 3
คำนาม
เขา
- ชื่อนกขนาดกลางหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Columbidae ปากสั้นตรงปลายโค้งเล็กน้อย ขนลำตัวสีเทาหรือเทาอมน้ำตาล ขนปีกมีลาย ขาสีชมพู มักอยู่เป็นคู่หรือเป็นฝูง กินเมล็ดพืชบนพื้นดิน ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น เขาใหญ่หรือเขาหลวง [Streptopelia chinensis (Scopoli)] เขาลายเล็ก [Macropygia ruficeps (Temminck)] เขาเขียว [Chalcophaps indica (Linn.)] เขาชวาหรือเขาเล็ก [Geopelia striata (Linn.)]
รากศัพท์ 4
ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨡᩮᩢᩣ (เขัา), ภาษาลาว ເຂົາ (เข็า), ภาษาไทลื้อ ᦃᧁ (เฃา), ภาษาอาหม 𑜁𑜧 (ขว์), ภาษาจ้วงใต้ haeu(เขา เค้า กู)
คำสรรพนาม
เขา
ดูเพิ่ม
คำแปลภาษาอื่น
รากศัพท์ 5
คำนาม
เขา
- เถาวัลย์
- เครือเขา