ผลต่างระหว่างรุ่นของ "คอนเสิร์ต"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
Octahedron80 (คุย | ส่วนร่วม) please renew translation |
||
บรรทัดที่ 6: | บรรทัดที่ 6: | ||
=== การออกเสียง === |
=== การออกเสียง === |
||
{{th-pron|คอน-เสิด}} |
{{th-pron|คอน-เสิด|ค็อน-เสิด}} |
||
=== คำนาม === |
=== คำนาม === |
||
บรรทัดที่ 14: | บรรทัดที่ 14: | ||
{{ตย|คอนเสิร์ตเปิดอัลบั้มนักร้องใหม่เมื่อวาน คนดูเยอะมากเลย}} |
{{ตย|คอนเสิร์ตเปิดอัลบั้มนักร้องใหม่เมื่อวาน คนดูเยอะมากเลย}} |
||
⚫ | |||
=== คำแปลภาษาอื่น === |
|||
{{trans-top|การแสดงดนตรีสากลชนิดหนึ่ง ใช้เครื่องดนตรีวงใหญ่ อาจมีนักร้องร่วมด้วย}} |
|||
* {{az}} : [[konsert]] <sup>[[:az:konsert|(az)]]</sup> |
|||
* {{ca}} : [[concert]] <sup>[[:ca:concert|(ca)]]</sup> |
|||
* {{cs}} : [[koncert]] <sup>[[:cs:koncert|(cs)]]</sup> |
|||
* เยอรมัน : [[konzert]] <sup>[[:de:konzert|(de)]]</sup> |
|||
* {{el}} : [[συναυλία]] <sup>[[:el:συναυλία|(el)]]</sup> |
|||
* อังกฤษ : [[concert]] <sup>[[:en:concert|(en)]]</sup> |
|||
* {{eo}} : [[koncerto]] <sup>[[:eo:koncerto|(eo)]]</sup> |
|||
* ฝรั่งเศส : [[concert]] <sup>[[:fr:concert|(fr)]]</sup> ''m'' |
|||
* {{id}} : [[konser]] <sup>[[:id:konser|(id)]]</sup> |
|||
{{trans-mid}} |
|||
* {{is}} : [[tónleikar]] <sup>[[:is:tónleikar|(is)]]</sup> |
|||
* อิตาลี : [[concerto]] <sup>[[:it:concerto|(it)]]</sup> ''m'' |
|||
* ญี่ปุ่น : [[演奏会]] <sup>[[:ja:演奏会|(ja)]]</sup> |
|||
* เกาหลี : [[연주회]] <sup>[[:ko:연주회|(ko)]]</sup> |
|||
* ลาว : [[ຄອນເສີດ]] <sup>[[:lo:ຄອນເສີດ|(lo)]]</sup> |
|||
* {{nl}} : [[concert]] <sup>[[:nl:concert|(nl)]]</sup> ''n'' |
|||
* {{no}} : [[konsert]] <sup>[[:no:konsert|(no)]]</sup> |
|||
* รัสเซีย : [[концерт]] <sup>[[:ru:концерт|(ru)]]</sup> |
|||
* {{zh}} : [[音樂會]] <sup>[[:zh:音樂會|(zh)]]</sup> |
|||
{{trans-bottom}} |
|||
⚫ | |||
{{พคม|1|30}} |
{{พคม|1|30}} |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 15:06, 15 ธันวาคม 2560
ภาษาไทย
รากศัพท์
การออกเสียง
การแบ่งพยางค์ {เสียงสระสั้น} | คอน-เสิด | ค็อน-เสิด | |
การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | kɔɔn-sə̀ət | kɔn-sə̀ət |
ราชบัณฑิตยสภา | khon-soet | khon-soet | |
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /kʰɔːn˧.sɤːt̚˨˩/(สัมผัส) | /kʰɔn˧.sɤːt̚˨˩/(สัมผัส) |
คำนาม
คอนเสิร์ต
- การแสดงดนตรีสากลแบบหนึ่ง ใช้เครื่องดนตรีวงใหญ่ อาจมีนักร้องร่วมด้วย
- การแสดงดนตรีประเภทใด ๆ ก็ตามที่มีผู้ชม
- คอนเสิร์ตเปิดอัลบั้มนักร้องใหม่เมื่อวาน คนดูเยอะมากเลย
อ้างอิง
ราชบัณฑิตยสถาน. พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม 1 ฉบับราชบัณฑิตยสถาน. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ : ธนาเพรส, 2553. หน้า 30.