- Dinka: Wɛ̈t de Nhialic
- Komi-Permyak: Библия (Biblija)
- Komi-Zyrian: Библия
- Konkani: बायबल (bāybal)
- Ladino: Biblia
- Maore Comorian: Labiblu, Urongozi wa Mungu 11
- Ngazidja Comorian: makalima ya Mngu 6
- Northern Sami: Biibbal
- Plautdietsch: Bibel ญ.
- Rwanda-Rundi: Bibiliya
- Saterland Frisian: Biebel ญ.
- Tok Pisin: Baibel
- Wallisian: Tohi tapu
- Yami: seysio
- Yup'ik: Qaneryaraq, Qaneryaraqegtaar
- กรีก: Αγία Γραφή (el) ญ. (Agía Grafí), Βίβλος (el) ญ. (Vívlos), Βύβλος (el) (Vývlos)
- กรีนแลนด์: biibili
- กันนาดา: ಬೈಬಲ್ (kn) (ไพพลฺ)
- กาตาลา: Bíblia (ca) ญ.
- กาลิเซีย: Biblia ญ.
- เกาหลี: 성경 (ko) (聖經 (ko)), 성서 (ko) (聖書 (ko))
- แกลิกแบบสกอตแลนด์: Bìoball ช.
- เขมร: គម្ពីរគ្រិស្តសាសនា (kumpii krɨh saasnaa)
- คอร์นวอลล์: Bibel ช., Beybel ช.
- คาชุบ: Biblëjô
- คาซัค: Киелі Кітап (Kïeli Kitap)
- คีร์กีซ: Библия (ky) (Bibliya), библия (bibliya)
- คุชราต: બાઇબલ (พาอิพล)
- จ้วง: Swnggingh
- จอร์เจีย: ბიბლია (บีบลีอา)
- จีน:
- กวางตุ้ง: 聖經, 圣经 (sing3 ging1)
- แคะ: 聖經, 圣经 (sṳn-kîn)
- จีนกลาง: 聖經 (zh), 圣经 (zh) (shèngjīng)
- หมิ่นกลาง: 聖經, 圣经 (séng-gĭng)
- หมิ่นใต้: 聖經, 圣经 (sèng-keng)
- อู๋: 聖經, 圣经 (sen jin)
- เช็ก: Bible (cs) ญ.
- เชเชน: Библи
- เชวา: baibulo
- ซอร์บ:
- ซอร์บตอนล่าง: Biblija ญ.
- ซอร์บตอนบน: Biblija ญ.
- ซีกายานา: Laumea Tapu
- เซอร์โบ-โครเอเชีย:
- อักษรซีริลลิก: Библија ญ., Свето Писмо ก.
- อักษรละติน: Biblija (sh) ญ., Sveto Pismo ก.
- ญี่ปุ่น: 聖書 (ja) (せいしょ, seisho), バイブル (baiburu), 経典 (ja) (きょうてん, kyōten, けいてん, keiten)
- ดัตช์: bijbel (nl) ช., Schrift ญ.
- เดนมาร์ก: bibel (da) ร.
- ตากาล็อก: Bibliya
- ตาตาร์: Библия (Bibliya), библия (bibliya)
- ตึกรึญญา: መጽሓፍ ቅዱስ (เมิษฺฮ̱ัฟฺ ก͇ือดุซฺ)
- ตุรกี: Kitab-ı Mukaddes (tr), Kutsal Kitap (tr), İncil (tr)
- เตลูกู: బైబిల్ (ไพพิลฺ)
- เติร์กเมน: Injil, Инҗил
- ทมิฬ: விவிலியம் (ta) (วิวิลิยมฺ)
- ทาจิก: Таврот ва Инҷил (tg) (Tavrot va Injil), Инҷил (tg) (Injil)
- นอร์มัน: Bibl'ye ญ.
- นอร์เวย์: bibel (no) ช.
- นาวัตล์: huehuetlahtolli
- นาวาโฮ: Diyin God Bizaad
- เนปาล: बाइबल (พาอิพล)
- เนวาร์: ख्रिस्ति धर्म (ขฺริสฺติ ธรฺม)
- บัลแกเรีย: би́блия (bg) ญ. (bíblija)
- บาสก์: Biblia
- เบงกอล: বাইবেল (พาอิเพล)
- เบรอตง: Bibl (br) ช.
- เบลารุส: бі́блія ญ. (บิ́บลียา), Бі́блія ญ. (บิ́บลียา)
- แบชเคียร์: Библия (Bibliya)
|
|
- ปัญจาบ: ਬਾਈਬਲ (พาอีพล)
- ปัญจาบตะวันตก: بائبل
- เปอร์เซีย: کتاب مقدس (kitâb-e moqaddas), انجیل (fa) (enjil)
- โปรตุเกส: Bíblia (pt) ญ.
- โปแลนด์: Biblia (pl) ญ., Pismo Święte (pl) ก.
- ไปวัน: Kai nua Cemas
- ฝรั่งเศส: Bible (fr) ญ.
- พม่า: သမ္မာကျမ်း (my) (สมฺมากฺยม์:)
- ฟรีเชียตะวันตก: Bibel
- ฟินแลนด์: Raamattu (fi)
- แฟโร: Bíblia ญ.
- มราฐี: बायबल, ख्रिस्तपुराण
- มลยาฬัม: ബൈബിൾ (ml) (ไพพิฬฺ)
- มองโกเลีย: библи (mn) (bibli)
- มอลตา: Il-Bibbja ญ.
- มัลดีฟส์: ބައިބަލް
- มาซิโดเนีย: Библија (mk) ญ. (Biblija), Свето Писмо ก. (Sveto Pismo)
- มาเลเซีย: alkitab, Alkitab, Injil, kitab Injil
- มาวรี: Paipera
- แมงซ์: Yn Vible
- ยิดดิช: ביבל ญ. (บีบล)
- ยูเครน: бі́блія (uk) ญ. (บิบลียา), Бі́блія (uk) ญ. (บิบลียา)
- เยอรมัน: Bibel (de) ญ.
- โยรูบา: Bíbélì
- รัสเซีย: би́блия (ru) ญ. (บิบลียา), Свяще́нное Писа́ние (ru) ก. (สฝยัฌเยนโนเย ปีสานีเย), Би́блия (ru) ญ. (บิบลียา)
- โรมานช์: Bibgia ญ., Bibla ญ.
- โรมาเนีย: Biblie (ro) ญ.
- ละติน: biblia ญ.
- ลัตเวีย: Bībele
- ลาว: ພະຄຳພີ (พะคำพี)
- ลิทัวเนีย: Biblija (lt)
- เวลส์: Beibl (cy) ช.
- เวียดนาม: Kinh Thánh (vi)
- โวลาปุก: bib (vo)
- สเปน: Biblia (es) ญ.
- สโลวัก: biblia (sk) ญ.
- สโลวีเนีย: Biblija (sl) ญ., Sveto pismo ก.
- สวาฮีลี: Biblia (sw), Neno la Mungu 5
- สวีเดน: bibel (sv) ร.
- สิงหล: බයිබලය (พยิพลย)
- สินธ์: بائبل
- ออสซีเซีย: Библи (Bibli)
- อังกฤษ: Bible (en)
- อัสตูเรียส: Biblia ญ.
- อาเซอร์ไบจาน: Tövrat və İncil, Төврат вә Инҹил, İncil
- อาร์มีเนีย: Աստվածաշունչ (อาซตฝาต͡ซาฌูนช)
- อาหรับ: الْكِتَاب الْمُقَدَّس ช. (ัล-กิตาบ ัล-มุกัดดัซ)
- อีโด: biblo (io)
- อิตาลี: Bibbia (it) ญ.
- อินโดนีเซีย: Alkitab (id)
- อินเทอร์ลิงกวา: biblia, Biblia
- อุซเบก: Tavrot va Injil, Таврот ва Инжил, injil (uz), Muqaddas Kitob
- อุตซิตา: Bíblia ญ.
- อุยกูร์: ئىنجىل (ug) (อีนจีล)
- อูรดู: بائبل (ur) (bāibil), انجیل اور تورات (injīl ōr tōrāt)
- เอเว: Biblia
- เอสโตเนีย: Piibel (et)
- เอสเปรันโต: Biblio
- แอฟริคานส์: Bybel (af)
- แอลเบเนีย: Bibla (sq)
- ไอซ์แลนด์: biblía ญ.
- ไอริช: Bíobla ช.
- ฮังการี: biblia (hu)
- ฮินดี: बाइबिल (hi) (พาอิพิล), बाइबल (พาอิพล), इंजील (hi) ช. (อิํชีล)
- ฮีบรู: ספר הבריתות (séfer habritót)
|
