ຫຼາບ

ดูเพิ่ม: ຫລາບ

ภาษาลาว

รูปแบบอื่น

• (ล้าสมัย) ຫລາບ (หลาบ)

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [laːp̚˧˩]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [laːp̚˥˥˨]
• การแบ่งพยางค์: ຫຼາບ
• สัมผัส: -aːp̚

รากศัพท์ 1

คำกริยา

ຫຼາບ • (หลาบ) (คำอาการนาม ການຫຼາບ)

1. (อกรรม) หลาบ, เข็ด, กลัว, สำนึกผิด, ได้รับบทเรียน
2. (อกรรม) ยอม, ยอมทำตามกฎ

คำพ้องความ

หลาบ, เข็ด, กลัว

• ກົວ (ก็ว)
• ເຂັດ (เขัด)
• ຢ້ານ (อย้าน)

 

ยอม

• ຍອມ (ยอม)

 

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย หลาบ

คำนาม

ຫຼາບ • (หลาบ)

1. แผ่นโลหะ, แผ่น, แผ่นกระเบื้อง

รากศัพท์ 3

คำกริยา

ຫຼາບ • (หลาบ) (คำอาการนาม ການຫຼາບ)

1. (สกรรม) ทำให้เป็นเส้นด้ายด้วยการต้ม
2. (สกรรม) เทน้ำที่ต้มเดือดลงบนรังไหม

อ้างอิง

• SEAlang library Lao lexicography. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm
• ວີຣະວົງສ໌, ມ. (ພ.ສ. 2503). ວັຈນານຸກົມພາສາລາວຂອງຄນະກັມມະການວັນນະຄະດີ. ວຽງຈັນ: ກອງແບບຮຽນແຫ່ງກະຊວງສຶກສາ.