དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུ

ภาษาทิเบต

รากศัพท์

แปลตามตัวอักษร “หญ้า[ใน]ฤดูร้อน แมลง[ใน]ฤดูหนาว”; เทียบภาษาจีน 冬蟲夏草／冬虫夏草 (dōngchóngxiàcǎo)

การออกเสียง

• ทิเบตเก่า: /*dbʲar.rt͡sʷa.dɡun.ᵐbu/
• ทิเบตมาตรฐาน (แล้ซะ): /jaː˥˥.t͡sa˥˥ kỹ˩˧.pu˥˥/

---

• ทิเบตเก่า:
  • สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /*dbʲar.rt͡sʷa.dɡun.ᵐbu/ (บูรณะใหม่)
• ทิเบตตอนกลาง (อื๊อ-จั๊ง)
  • พินอินทิเบต: yaa^f-za^f guen^v-bu^f
  • (แล้ซะ) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /jaː˥˥.t͡sa˥˥ kỹ˩˧.pu˥˥/

คำนาม

དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུ (ทพฺยร รฺจฺ́ว ทคุน อ͓พุ)

1. ถั่งเช่า