བོད

ภาษาซองคา

รากศัพท์

จากทิเบตคลาสสิก བོད (โพท, “Tibet”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pʰøː˩/

คำวิสามานยนาม

བོད (โพท)

1. ทิเบต (ภูมิภาค)
2. ทิเบต (เขตปกครองตนเอง)

ภาษาทิเบต

รากศัพท์

According to Bialek, originally the name of a people inhabiting modern Nyêmo County. Possibly related to བོན (โพน, “to express, to mutter, etc.”).

การออกเสียง

• ทิเบตเก่า: /*bot/
• แล้ซะ: /pʰøː˩˧˨/

---

• ทิเบตเก่า:
  • สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /*bot/ (สืบสร้าง)
• อื๊อ-จั๊ง
  • พินอินทิเบต: poe^w
  • (แล้ซะ) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pʰøː˩˧˨/

คำวิสามานยนาม

བོད (โพท)

1. ทิเบต (ภูมิภาค)
2. ทิเบต (เขตปกครองตนเอง)

ลูกคำ

• བོད་སྐད (โพท‧สฺกท)
• བོད་ཆས (โพท‧ฉส)
• བོད་ཆེན་པོ (โพท‧เฉน‧โป)
• བོད་ཇ (โพท‧ช)
• བོད་ལྗོངས (โพท‧ลฺโชงส)
• བོད་པ (โพท‧ป)
• བོད་སྨན (โพท‧สฺมน)
• བོད་ཡིག (โพท‧ยิค)
• བོད་ཡུལ (โพท‧ยุล)
• བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས (โพท‧รง‧สฺกฺโยง‧ลฺโชงส)
• བོད་རིགས (โพท‧ริคส)

คำสืบทอด

• ซองคา: བོད (โพท)
• →? กรีกโบราณ: Βαι̃ται (Baĩtai), Βα̃ται (Bãtai), Βαεται (Baetai)
  • → ละติน: Baetae (บาเอตาเอ)
• →⇒? จีนยุคกลาง: 發羌 (MC pjot khjang); 附國 (MC bjuH kwok)
• →? ปรากฤต: *𑀪𑁄𑀝𑁆𑀝 (*โภฏฺฏ), *𑀪𑁄𑀝 (*โภฏ)
  • อัสสัม: ভোট (โภฏ)
  • เบงกอล: ভোট (โภฏ)
  • ฮินดี: भोट (โภฏ)
  • เนปาล: भोट (โภฏ)
  • โอริยา: ଭୋଟ (โภฏ)
  • → สันสกฤต: भौट्ट (เภาฏฺฏ), भोट (โภฏ)
  • ⇒ ปรากฤต: 𑀪𑁄𑀝𑁆𑀝𑀁𑀢 (โภฏฺฏํต) (ดูที่นั่นสำหรับคำสืบทอด)

ดูเพิ่ม

• དབུས་གཙང (ทพุส‧คจ́ง)