ထိုင်း

ดูเพิ่ม: ထင်ႇ, ထိင်း, ထိုင်, ထိူင်း, ထုင်း, ထူင်, ထူင်ႇ, ထူင်ႉ, ထဵင်, และ ထႅင်ႈ

ภาษาพม่า

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /tʰáɪɴ/
• การแผลงเป็นอักษรโรมัน: MLCTS: htuing: • ALA-LC: thuiṅʻ″ • BGN/PCGN: htaing: • Okell: htaìñ

รากศัพท์ 1

ยืมมาจากภาษาไทย ไทย

คำวิสามานยนาม

ထိုင်း • (ไถง์:)

1. ไทย

   ထိုင်းနိုင်ငံ ― ไถง์:ไนง์งํ ― ประเทศไทย

   ထိုင်းစာ ― ไถง์:จา ― ภาษาไทย (ที่เขียน)

   ထိုင်းဘာသာ ― ไถง์:ภาสา ― ภาษาไทย

   ထိုင်းစကား ― ไถง์:จกา: ― ภาษาไทย

   ထိုင်းအက္ခရာ ― ไถง์:อกฺขรา ― อักษรไทย

คำพ้องความ

ไทย

• ယိုးဒယား (โย:ทยา:)

 

รากศัพท์ 2

ထိုင်း • (ไถง์:)

1. เปียกชื้น
2. ทื่อ
3. หนัก
4. ช้า, เอื่อยเฉื่อย