လက်ဖက်

ดูเพิ่ม: လဵၵ်းၽိူၵ်ႇ

ภาษาพม่า

รากศัพท์ 1

လက် (ลก์) +‎ ဖက် (ผก์, “ใบไม้”), ส่วนแรกมาจากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *s-la (“ใบไม้; ชา”)

รูปแบบอื่น

• လဖက် (ลผก์), လ္ဘက် (ลฺภก์)

การออกเสียง

• พยางค์: လက်'ဖက်
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ləpʰɛʔ/
• การแผลงเป็นอักษรโรมัน: MLCTS: lakhpak • ALA-LC: lakʻphakʻ • BGN/PCGN: lăhpet • Okell: lăhpeʔ

คำนาม

လက်ဖက် • (ลก์ผก์)

1. ชา (ต้นหรือใบ)

คำสืบทอด

• → อังกฤษ: lahpet
• → มอญ: လက်ဖက် (ลก์ผก์)

รากศัพท์ 2

လက် (ลก์, “แขน; มือ”) +‎ ဖက် (ผก์, “โอบ; กอด”)

การออกเสียง

• พยางค์: လက်ဖက်
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /lɛʔpʰɛʔ/
• การแผลงเป็นอักษรโรมัน: MLCTS: lakhpak • ALA-LC: lakʻphakʻ • BGN/PCGN: lethpet • Okell: leʔhpeʔ

คำนาม

လက်ဖက် • (ลก์ผก์)

1. หน่วยวัดปริมาณของแห้งประมาณ 1 มือกอบ
2. หน่วยวัดความยาวรอบต้นไม้หรือเสาโดยการโอบ

ภาษามอญ

รากศัพท์

ยืมมาจากภาษาพม่า လက်ဖက် (ลก์ผก์)

การออกเสียง

• (เมียนมา) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /lə.pʰɛk/
• (ไทย) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /lɛk.pʰak/

คำนาม

လက်ဖက် (ลก์ผก์)

1. ชา (ต้นหรือใบ)

คำประสม

• ဍာ်လက်ဖက် (ฑา์ลก์ผก์, “ชา (เครื่องดื่ม)”)