ᨳᩫ᩠ᨦ

ภาษาคำเมือง

รูปแบบอื่น

• (ถอดอักษรและถอดเสียง) ถง

การออกเสียง

• (เชียงใหม่) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /tʰoŋ˨˦/

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *croŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ถุง, ภาษาอีสาน ถง, ภาษาลาว ຖົງ (ถ็ง), ภาษาไทลื้อ ᦏᦳᧂ (ถุง), ภาษาไทใหญ่ ထူင် (ถูง), ภาษาอาหม 𑜌𑜤𑜂𑜫 (ถุง์)

คำนาม

ᨳᩫ᩠ᨦ (ถ็ง)

1. ถุง

รากศัพท์ 2

รูปแบบอื่น

• ᨳᩰᩫ᩠ᨦ (โถ็ง)

คำคุณศัพท์

ᨳᩫ᩠ᨦ (ถ็ง) (คำอาการนาม ᨣᩤᩴᨳᩫ᩠ᨦ หรือ ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨳᩫ᩠ᨦ)

1. หมกมุ่นอยู่กับเรื่องในทางที่ไม่ดี

   ᨳᩫ᩠ᨦᩉᩖᩮᩢ᩶ᩣ

   ถ็งหเลั้า

   นักเลงสุรา

อ้างอิง

• พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.