ᩈᩯ᩠᩵ᨦ

ภาษาเขิน

รากศัพท์

ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ແສ່ງ (แส่ง), ภาษาอีสาน แส่ง, ภาษาไทลื้อ ᦶᦉᧂᧈ (แส่ง), ภาษาไทใหญ่ သႅင်ႇ (แส่ง)

คำนาม

ᩈᩯ᩠᩵ᨦ (แส่ง)

1. ฉาบ

ภาษาคำเมือง

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย แฉ่ง, ภาษาลาว ແສ່ງ (แส่ง), ภาษาอีสาน แส่ง, ภาษาเขิน ᩈᩯ᩠᩵ᨦ (แส่ง), ภาษาไทลื้อ ᦶᦉᧂᧈ (แส่ง), ภาษาไทใหญ่ သႅင်ႇ (แส่ง), ภาษาไทดำ ꪵꪎ꪿ꪉ (แส่ง); เทียบภาษามอญ ဆာၚ် (ฉาง์)

คำนาม

ᩈᩯ᩠᩵ᨦ (แส่ง)

1. (โบราณ) ฉาบ

คำพ้องความ

ฉาบ

• ᩈ᩠ᩅ᩵ᩣ (สว่า)

 

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย แฉ่ง

คำกริยาวิเศษณ์

ᩈᩯ᩠᩵ᨦ (แส่ง) (คำอาการนาม ᨣᩤᩴᩈᩯ᩠᩵ᨦ หรือ ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩈᩯ᩠᩵ᨦ)

1. แฉ่ง, เบนออก, เอนออก, ขยายออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.

ภาษาไทลื้อ

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɕɛŋ˧˥/

คำนาม

ᩈᩯ᩠᩵ᨦ (แส่ง)

1. อีกรูปหนึ่งของ ᦶᦉᧂᧈ (แส่ง)