ข้ามไปเนื้อหา

あつい

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ดูเพิ่ม: 厚い, 暑い, 熱い, และ 篤い

ภาษาญี่ปุ่น

[แก้ไข]

รากศัพท์ 1

[แก้ไข]
สำหรับการออกเสียงและความหมายของ あつい – ดูที่รายการต่อไปนี้
熱い
[คำคุณศัพท์] (ของวัตถุหรือความรู้สึก) ร้อน
[คำคุณศัพท์] (ของอุณหภูมิร่างกาย)ร้อน
[คำคุณศัพท์] กระตือรือร้น
暑い
[คำคุณศัพท์] (ของสภาพอากาศ) ร้อน
(ศัพท์นี้ あつい (atsui) คือการสะกดเป็นฮิรางานะของศัพท์ข้างต้น)

ลูกคำ

[แก้ไข]
  • あつさ: (คำนาม) ความร้อน
  • あつがる: (คำกริยา) รู้สึกร้อน
  • あつげ: (quasi-adjective) เห็นว่าร้อน

รากศัพท์ 2

[แก้ไข]
สำหรับการออกเสียงและความหมายของ あつい – ดูที่รายการต่อไปนี้
厚い
[คำคุณศัพท์] หนา, หนัก
[คำคุณศัพท์] จริงใจ
篤い
[คำคุณศัพท์] จริงใจ
[คำคุณศัพท์] (ของความป่วย) หนัก
(ศัพท์นี้ あつい (atsui) คือการสะกดเป็นฮิรางานะของศัพท์ข้างต้น)

ลูกคำ

[แก้ไข]
  • あつさ: (คำนาม) ความหนา
  • あつみ: (คำนาม) ความหนา