但是
ไปยังการนำทาง
ไปยังการค้นหา
ภาษาจีน[แก้ไข]
but; yet; however but; yet; however; only; merely; still |
be; yes; this | ||
---|---|---|---|
ตัวย่อและตัวเต็ม (但是) |
但 | 是 |
การออกเสียง[แก้ไข]
คำสันธาน[แก้ไข]
คำพ้องความ[แก้ไข]
คำในภาษาถิ่นที่มีความหมายเดียวกับ 但是 (“but; however”) [แผนที่]
ภาษาถิ่น | ที่ตั้ง | คำ |
---|---|---|
ทางการ (Written Standard Chinese) | 但是, 但, 可是, 不過, 然而 | |
จีนกลาง | Taiwan | 但是, 但, 可是, 不過 |
Malaysia | 但 | |
Singapore | 但, 但是, 可是, 不過 | |
Pematangsiantar | tapi | |
กวางตุ้ง | Guangzhou | 但係, 不過, 之不過, 之但係 |
Hong Kong | 但係, 不過, 之不過, 之但係 | |
Taishan | 但係 | |
Kuala Lumpur (Guangfu) | 但係 | |
Singapore (Guangfu) | 但係, 不過, 之不過 | |
แคะ | Meixian | 但係, 董係 |
Miaoli (N. Sixian) | 但係, 毋過 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 但係, 毋過 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 但係, 毋過 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 但係, 毋過 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 但係, 毋過 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 毋過 | |
Senai (Huiyang) | 但係 | |
Kuching (Hepo) | tapi | |
หมิ่นตะวันออก | Matsu | 但是 |
หมิ่นใต้ | Xiamen | 但是, 毋過, 毋句, 不過, 不而過 |
Quanzhou | 但是, 毋句, 不過, 不而過 | |
Zhangzhou | 但是, 毋過, 不過, 不而過 | |
Taipei | 但是, 毋過, 不而過 | |
Penang (Hokkien) | tapi, 但是 | |
Singapore (Hokkien) | tapi, 但是, 毋句, 毋過 | |
Manila (Hokkien) | 但是, 毋句, 毋過 | |
Medan (Hokkien) | tapi | |
Shantou | 是呾 | |
Shantou (Chenghai) | 是呾 | |
Jieyang | 是呾 | |
Bangkok (Teochew) | 但是, แต่ว่า | |
Johor Bahru (Teochew) | 但是, tapi | |
Singapore (Teochew) | tapi, 不過, 但是 | |
Wenchang | 但是 | |
Qionghai | 但是 | |
อู๋ | Shanghai | 但是, 必過, 不過 |
คำวิเศษณ์[แก้ไข]
- (งานประพันธ์) โดยเพียง; เพียงแค่คนเดียว ...
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง
- Mandarin words containing toneless variants
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาหมิ่นใต้
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักภาษาอู๋
- คำสันธานภาษาจีน
- คำสันธานภาษาจีนกลาง
- คำสันธานภาษากวางตุ้ง
- คำสันธานภาษาหมิ่นใต้
- คำสันธานภาษาแต้จิ๋ว
- คำสันธานภาษาอู๋
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีน
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีนกลาง
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษากวางตุ้ง
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาหมิ่นใต้
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาแต้จิ๋ว
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาอู๋
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียง IPA
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีตัวอย่างการใช้