俄羅斯
ภาษาเกาหลี[แก้ไข]
ฮันจาในศัพท์นี้ | ||
---|---|---|
俄 | 羅 | 斯 |
คำวิสามานยนาม[แก้ไข]
俄羅斯 (arasa) (ฮันกึล 아라사)
ภาษาจีน[แก้ไข]
การถอดเสียง | ||||
---|---|---|---|---|
ตัวเต็ม (俄羅斯) | 俄 | 羅 | 斯 | |
ตัวย่อ (俄罗斯) | 俄 | 罗 | 斯 | |
รูปแบบอื่น | 鄂罗斯 斡罗斯 |
รากศัพท์[แก้ไข]
ยืมมาจากภาษาแมนจู ᠣᡵᠣᠰ (oros), จากภาษามองโกเลียคลาสสิก ᠣᠷᠤᠰ᠋ (orus), จากภาษาสลาวิกตะวันออกเก่า Русь (Rusĭ); ร่วมเชื้อสายกับภาษามองโกเลีย Орос (Oros), ᠣᠷᠤᠰ (orus)
ภาษามองโกเลียไม่ให้มีเสียงพยัญชนะ r- เป็นต้นคำ จึงเกิดสระ o- ขึ้นมานำเสียงเพิ่ม ซึ่งส่งผลให้ภาษาจีนมีพยางค์เพิ่มขึ้นอีก 1 พยางค์ด้วย
การออกเสียง[แก้ไข]
คำวิสามานยนาม[แก้ไข]
俄羅斯
คำพ้องความ[แก้ไข]
- (คำย่อ) 俄 (É)
- 俄國 (Éguó)
- (เลิกใช้) 羅剎 (Luóchà)
- (ล้าสมัย, ใช้ขยายเท่านั้น) 羅宋
- (ล้าสมัย, หมิ่นใต้, แคะ, จีนกลางตะวันออกเฉียงเหนือ, Dalian dialect, ACG) 露西亞
คำประสม[แก้ไข]
คำสืบทอด[แก้ไข]
ภาษาเวียดนาม[แก้ไข]
ฮ้านตึในศัพท์นี้ | ||
---|---|---|
俄 | 羅 | 斯 |
คำวิสามานยนาม[แก้ไข]
俄羅斯 (transliteration needed)
หมวดหมู่:
- คำหลักภาษาเกาหลี
- คำวิสามานยนามภาษาเกาหลี
- เกาหลี terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ศัพท์ภาษาจีนที่ยืมมาจากภาษาแมนจู
- ศัพท์ภาษาจีนที่รับมาจากภาษาแมนจู
- แมนจู terms with redundant transliterations
- ศัพท์ภาษาจีนที่รับมาจากภาษามองโกเลียคลาสสิก
- มองโกเลียคลาสสิก terms with redundant transliterations
- ศัพท์ภาษาจีนที่รับมาจากภาษาสลาวิกตะวันออกเก่า
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีการออกเสียงหลายแบบ
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาหมิ่นใต้
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักภาษาอู๋
- คำวิสามานยนามภาษาจีน
- คำวิสามานยนามภาษาจีนกลาง
- คำวิสามานยนามภาษากวางตุ้ง
- คำวิสามานยนามภาษาแคะ
- คำวิสามานยนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำวิสามานยนามภาษาหมิ่นใต้
- คำวิสามานยนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำวิสามานยนามภาษาอู๋
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- จีนกลาง terms with ตัวอย่างการใช้
- Chinese redlinks/zh-l
- คำหลักภาษาเวียดนาม
- คำวิสามานยนามภาษาเวียดนาม
- Requests for transliteration of ภาษาเวียดนาม terms
- คำวิสามานยนามภาษาเวียดนามในอักษรจีน
- Vietnamese Han tu