学ぶ

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
学
まな ระดับ: 1
คุนโยะมิ

การออกเสียง

• คุนโยะมิ
  • (โตเกียว) まなぶ [mànábú] (เฮบัง - [0])
  • (โตเกียว) まな​ぶ [mànáꜜbù] (นะกะดะกะ – [2])
  • สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ma̠na̠bɯ̟ᵝ]

• การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "学ぶ" สำเนียงโตเกียว

แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	学ぶ	まなぶ	[mànábú]
Imperative (命令形)	学べ	まなべ	[mànábé]
Key constructions
Passive	学ばれる	まなばれる	[mànábárérú]
Causative	学ばせる	まなばせる	[mànábásérú]
Potential	学べる	まなべる	[mànábérú]
Volitional	学ぼう	まなぼ​ー	[mànábóꜜò]
Negative	学ばない	まなばない	[mànábánáí]
Negative perfective	学ばなかった	まなばな​かった	[mànábánáꜜkàttà]
Formal	学びます	まなびま​す	[mànábímáꜜsù]
Perfective	学んだ	まなんだ	[mànáńdá]
Conjunctive	学んで	まなんで	[mànáńdé]
Hypothetical conditional	学べば	まなべ​ば	[mànábéꜜbà]

คำกริยา

学ぶ (มะนะบุ) (ชินจิไตกันจิ, คีวจิไตกันจิ 學ぶ, รูปผันโกะดัง, ฮิระงะนะ まなぶ, โรมะจิ manabu)

1. ศึกษา
2. เรียนรู้

การผันรูป

การผันของกริยา "学ぶ" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)

Stem forms
Imperfective (未然形)	学ば	まなば	manaba
Continuative (連用形)	学び	まなび	manabi
Terminal (終止形)	学ぶ	まなぶ	manabu
Attributive (連体形)	学ぶ	まなぶ	manabu
Hypothetical (仮定形)	学べ	まなべ	manabe
Imperative (命令形)	学べ	まなべ	manabe
Key constructions
Passive	学ばれる	まなばれる	manabareru
Causative	学ばせる 学ばす	まなばせる まなばす	manabaseru manabasu
Potential	学べる	まなべる	manaberu
Volitional	学ぼう	まなぼう	manabō
Negative	学ばない	まなばない	manabanai
Negative continuative	学ばず	まなばず	manabazu
Formal	学びます	まなびます	manabimasu
Perfective	学んだ	まなんだ	mananda
Conjunctive	学んで	まなんで	manande
Hypothetical conditional	学べば	まなべば	manabeba

การผันแบบโบราณของกริยา "学ぶ" (バ行四段活用, ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาในภาษาญี่ปุ่น)

Stem forms
Irrealis (未然形)	学ば	まなば	manaba
Continuative (連用形)	学び	まなび	manabi
Terminal (終止形)	学ぶ	まなぶ	manabu
Attributive (連体形)	学ぶ	まなぶ	manabu
Realis (已然形)	学べ	まなべ	manabe
Imperative (命令形)	学べ	まなべ	manabe
Key constructions
Negative	学ばず	まなばず	manabazu
Contrasting conjunction	学べど	まなべど	manabedo
Causal conjunction	学べば	まなべば	manabeba
Conditional conjunction	学ばば	まなばば	manababa
Past tense (firsthand knowledge)	学びき	まなびき	manabiki
Past tense (secondhand knowledge)	学びけり	まなびけり	manabikeri
Perfect tense (conscious action)	学びつ	まなびつ	manabitu
Perfect tense (natural event)	学びぬ	まなびぬ	manabinu
Perfect-continuative tense	学べり 学びたり	まなべり まなびたり	manaberi manabitari

การผันแบบโบราณของกริยา "学ぶ" (バ行上二段活用, ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาในภาษาญี่ปุ่น)

Stem forms
Irrealis (未然形)	学び	まなび	manabi
Continuative (連用形)	学び	まなび	manabi
Terminal (終止形)	学ぶ	まなぶ	manabu
Attributive (連体形)	学ぶる	まなぶる	manaburu
Realis (已然形)	学ぶれ	まなぶれ	manabure
Imperative (命令形)	学びよ	まなびよ	manabiyo
Key constructions
Negative	学びず	まなびず	manabizu
Contrasting conjunction	学ぶれど	まなぶれど	manaburedo
Causal conjunction	学ぶれば	まなぶれば	manabureba
Conditional conjunction	学びば	まなびば	manabiba
Past tense (firsthand knowledge)	学びき	まなびき	manabiki
Past tense (secondhand knowledge)	学びけり	まなびけり	manabikeri
Perfect tense (conscious action)	学びつ	まなびつ	manabitu
Perfect tense (natural event)	学びぬ	まなびぬ	manabinu
Perfect-continuative tense	学びたり	まなびたり	manabitari

คำพ้องความ

• 勉強(べんきょう)する (benkyō suru): (กริยา) ศึกษา
• 学習(がくしゅう)する (gakushū suru): (กริยา) ศึกษา; เรียนรู้

ดูเพิ่ม

• 研究(けんきゅう)する (kenkyū suru): (กริยา) วิจัย; ศึกษา
• 習(なら)う (narau)