帴

帴 U+5E34, 帴 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5E34 ← 帳 [U+5E33] CJK Unified Ideographs 帵 → [U+5E35]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

帴 (รากคังซีที่ 50, 巾+8, 11 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 中月戈戈 (LBII), การป้อนสี่มุม 4325₃, การประกอบ ⿰巾戔)

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 332 อักขระตัวที่ 23
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 8943
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 638 อักขระตัวที่ 21
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 743 อักขระตัวที่ 9
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+5E34

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		帴
ตัวย่อ		𰏕

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): sàn, cán, jiān, jiǎn, shā (san⁴, can², jian¹, jian³, sha¹)

  (จู้อิน): ㄙㄢˋ, ㄘㄢˊ, ㄐㄧㄢ, ㄐㄧㄢˇ, ㄕㄚ

• กวางตุ้ง (Jyutping): zin¹ / zin²

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: sàn
    • จู้อิน: ㄙㄢˋ
    • ทงย่งพินอิน: sàn
    • เวด-ไจลส์: san⁴
    • เยล: sàn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: sann
    • พัลลาดีอุส: сань (sanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /sän⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: cán
    • จู้อิน: ㄘㄢˊ
    • ทงย่งพินอิน: cán
    • เวด-ไจลส์: tsʻan²
    • เยล: tsán
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tsarn
    • พัลลาดีอุส: цань (canʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʰän³⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: jiān
    • จู้อิน: ㄐㄧㄢ
    • ทงย่งพินอิน: jian
    • เวด-ไจลส์: chien¹
    • เยล: jyān
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jian
    • พัลลาดีอุส: цзянь (czjanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: jiǎn
    • จู้อิน: ㄐㄧㄢˇ
    • ทงย่งพินอิน: jiǎn
    • เวด-ไจลส์: chien³
    • เยล: jyǎn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jean
    • พัลลาดีอุส: цзянь (czjanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: shā
    • จู้อิน: ㄕㄚ
    • ทงย่งพินอิน: sha
    • เวด-ไจลส์: sha¹
    • เยล: shā
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: sha
    • พัลลาดีอุส: ша (ša)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʂä⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
    • ยฺหวืดเพ็ง: zin¹ / zin²
    • เยล: jīn / jín
    • เพ็งยั้ม: dzin¹ / dzin²
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: jin¹ / jin²
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /t͡siːn⁵⁵/, /t͡siːn³⁵/

---

• จีนยุคกลาง: dzan, tsen, tsjenX, sanH, sreat

สัมผัส
อักขระ	帴	帴	帴	帴	帴
การออกเสียงที่	1/5	2/5	3/5	4/5	5/5
ต้นพยางค์ (聲)	從 (15)	精 (13)	精 (13)	心 (16)	生 (21)
ท้ายพยางค์ (韻)	寒 (61)	先 (85)	仙 (77)	寒 (61)	鎋 (75)
วรรณยุกต์ (調)	Level (Ø)	Level (Ø)	Rising (X)	Departing (H)	Checked (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Open	Open	Open	Open	Open
ส่วน (等)	I	IV	III	I	II
ฝ่านเชี่ย	昨干切	則前切	即淺切	蘇旰切	所八切
แบกซเตอร์	dzan	tsen	tsjenX	sanH	sreat
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/d͡zɑn/	/t͡sen/	/t͡siᴇnX/	/sɑnH/	/ʃˠɛt̚/
พาน อู้ยฺหวิน	/d͡zɑn/	/t͡sen/	/t͡siɛnX/	/sɑnH/	/ʃᵚæt̚/
ซ่าว หรงเฟิน	/d͡zɑn/	/t͡sɛn/	/t͡sjænX/	/sɑnH/	/ʃæt̚/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/d͡zan/	/t͡sɛn/	/t͡sianX/	/sanH/	/ʂəɨt̚/
หลี่ หรง	/d͡zɑn/	/t͡sen/	/t͡siɛnX/	/sɑnH/	/ʃɛt̚/
หวาง ลี่	/d͡zɑn/	/t͡sien/	/t͡sĭɛnX/	/sɑnH/	/ʃæt̚/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/d͡zʱɑn/	/t͡sien/	/t͡si̯ɛnX/	/sɑnH/	/ʂat̚/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	cán	jiān	jiǎn	sàn	sha
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	caan4	zin1	zin2	saan3	saat3

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*zlaːn/, /*saːns/, /*ʔslenʔ/, /*ʔsleːn/, /*sreːd/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	帴	帴	帴	帴	帴
การออกเสียงที่	1/5	2/5	3/5	4/5	5/5
หมายเลข	5980	5982	5998	6016	6020
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	戔	戔	戔	戔	戔
กลุ่มสัมผัส	元	元	元	元	月
กลุ่มย่อยสัมผัส	1	1	2	2	2
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	殘	繖	翦	箋	殺
จีนเก่า	/*zlaːn/	/*saːns/	/*ʔslenʔ/	/*ʔsleːn/	/*sreːd/