悲しむ

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
かな
ระดับ: 3
คุนโยะมิ
การสะกดรูปแบบอื่น 哀しむ

การออกเสียง[แก้ไข]

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "悲しむ"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
悲しむ なし [kànáshíꜜmù]
Imperative (命令形) 悲しめ なし [kànáshíꜜmè]
Key constructions
Passive 悲しまれる なしまれ [kànáshímáréꜜrù]
Causative 悲しませる なしませ [kànáshímáséꜜrù]
Potential 悲しめる なしめ [kànáshíméꜜrù]
Volitional 悲しもう なしも [kànáshímóꜜò]
Negative 悲しまない なしまない [kànáshímáꜜnàì]
Negative perfective 悲しまなかった なしまなかった [kànáshímáꜜnàkàttà]
Formal 悲しみます なしみま [kànáshímímáꜜsù]
Perfective 悲しんだ なしんだ [kànáshíꜜǹdà]
Conjunctive 悲しんで なしんで [kànáshíꜜǹdè]
Hypothetical conditional 悲しめば なしめば [kànáshíꜜmèbà]

คำกริยา[แก้ไข]

悲しむ (คะนะชิมุ) (สกรรม, รูปผันโกะดัง, ฮิระงะนะ かなしむ, โรมะจิ kanashimu)

  1. เศร้า; รู้สึกถึงความเศร้า
  2. ทุกข์
  3. คร่ำครวญ

การผันรูป[แก้ไข]

คำที่เกี่ยวข้อง[แก้ไข]

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. 1974, 新明解国語辞典 (พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นเข้าใจง่ายฉบับใหม่), ปรับปรุงครั้งที่ 2 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด