悲しむ

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

การสะกดแบบอื่น
哀しむ

Stem forms
แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	悲しむ	かなしむ	`[kànáshíꜜmù]`
Imperative (命令形)	悲しめ	かなしめ	`[kànáshíꜜmè]`
Key constructions
Passive	悲しまれる	かなしまれる	`[kànáshímáréꜜrù]`
Causative	悲しませる	かなしませる	`[kànáshímáséꜜrù]`
Potential	悲しめる	かなしめる	`[kànáshíméꜜrù]`
Volitional	悲しもう	かなしもー	`[kànáshímóꜜò]`
Negative	悲しまない	かなしまない	`[kànáshímáꜜnàì]`
Negative perfective	悲しまなかった	かなしまなかった	`[kànáshímáꜜnàkàttà]`
Formal	悲しみます	かなしみます	`[kànáshímímáꜜsù]`
Perfective	悲しんだ	かなしんだ	`[kànáshíꜜǹdà]`
Conjunctive	悲しんで	かなしんで	`[kànáshíꜜǹdè]`
Hypothetical conditional	悲しめば	かなしめば	`[kànáshíꜜmèbà]`

悲(かな)しむ (kanashimu) สกรรม โกดัง (stem 悲(かな)しみ (kanashimi), past 悲(かな)しんだ (kanashinda))

การผันรูปแบบคลาสสิกของ "悲しむ" (マ行四段活用, ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)

Stem forms
Irrealis (未然形)	悲しま	かなしま	kanasima
Continuative (連用形)	悲しみ	かなしみ	kanasimi
Terminal (終止形)	悲しむ	かなしむ	kanasimu
Attributive (連体形)	悲しむ	かなしむ	kanasimu
Realis (已然形)	悲しめ	かなしめ	kanasime
Imperative (命令形)	悲しめ	かなしめ	kanasime
Key constructions
Negative	悲しまず	かなしまず	kanasimazu
Contrasting conjunction	悲しめど	かなしめど	kanasimedo
Causal conjunction	悲しめば	かなしめば	kanasimeba
Conditional conjunction	悲しまば	かなしまば	kanasimaba
Past tense (firsthand knowledge)	悲しみき	かなしみき	kanasimiki
Past tense (secondhand knowledge)	悲しみけり	かなしみけり	kanasimikeri
Perfect tense (conscious action)	悲しみつ	かなしみつ	kanasimitu
Perfect tense (natural event)	悲しみぬ	かなしみぬ	kanasiminu
Perfect-continuative tense	悲しめり悲しみたり	かなしめりかなしみたり	kanasimeri kanasimitari
Volitional	悲しまむ	かなしまむ	kanasimamu