慼

慼 U+617C, 慼 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-617C ← 慻 [U+617B] CJK Unified Ideographs 慽 → [U+617D]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

慼 (รากคังซีที่ 61, 心+11, 15 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 戈火心 (IFP), การป้อนสี่มุม 5333₀, การประกอบ ⿱戚心)

1. sorrowful, mournful
2. sorrow

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 401 อักขระตัวที่ 13
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 11158
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 741 อักขระตัวที่ 4
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 4 หน้า 2341 อักขระตัวที่ 13
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+617C

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		慼
รูปแบบอื่น		切 啜 (to sob)

การออกเสียง

• หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): chhoeh / chheh / chhereh

---

• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taipei, Lukang, Kinmen, Magong, Hsinchu)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhoeh
    • Tâi-lô: tshueh
    • Phofsit Daibuun: zhoeq
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou, Lukang): /t͡sʰueʔ⁵/
    • สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kinmen): /t͡sʰueʔ³²/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Yilan, Tainan, Taichung)
    • Pe̍h-ōe-jī: chheh
    • Tâi-lô: tsheh
    • Phofsit Daibuun: zheq
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou, Kaohsiung, Tainan): /t͡sʰeʔ³²/
    • สัทอักษรสากล (Yilan): /t͡sʰeʔ²/
  • (Hokkien: Sanxia)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhereh
    • Tâi-lô: tshereh