揱

揱 U+63F1, 揱 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-63F1 ← 揰 [U+63F0] CJK Unified Ideographs 揲 → [U+63F2]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

揱 (รากคังซีที่ 64, 手+9, 13 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 火弓手 (FNQ), การป้อนสี่มุม 9250₂, การประกอบ ⿱削手)

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 444 อักขระตัวที่ 18
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 12402
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 795 อักขระตัวที่ 14
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 1910 อักขระตัวที่ 6
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+63F1

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		揱
ตัวย่อ #		揱

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): xiāo (xiao¹)

  (จู้อิน): ㄒㄧㄠ

• กวางตุ้ง (Jyutping): sok³ / siu¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: xiāo
    • จู้อิน: ㄒㄧㄠ
    • ทงย่งพินอิน: siao
    • เวด-ไจลส์: hsiao¹
    • เยล: syāu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shiau
    • พัลลาดีอุส: сяо (sjao)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
    • ยฺหวืดเพ็ง: sok³ / siu¹
    • เยล: sok / sīu
    • เพ็งยั้ม: sok⁸ / siu¹
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: sog³ / xiu¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /sɔːk̚³/, /siːu̯⁵⁵/

---

• จีนยุคกลาง: sjew, sraewH, sraewk

สัมผัส
อักขระ	揱	揱	揱
การออกเสียงที่	1/3	2/3	3/3
ต้นพยางค์ (聲)	心 (16)	生 (21)	生 (21)
ท้ายพยางค์ (韻)	宵 (91)	肴 (90)	覺 (10)
วรรณยุกต์ (調)	Level (Ø)	Departing (H)	Checked (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Open	Open	Open
ส่วน (等)	III	II	II
ฝ่านเชี่ย	相邀切	所敎切	所角切
แบกซเตอร์	sjew	sraewH	sraewk
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/siᴇu/	/ʃˠauH/	/ʃˠʌk̚/
พาน อู้ยฺหวิน	/siɛu/	/ʃᵚauH/	/ʃᵚɔk̚/
ซ่าว หรงเฟิน	/sjæu/	/ʃauH/	/ʃɔk̚/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/siaw/	/ʂaɨwH/	/ʂaɨwk̚/
หลี่ หรง	/siɛu/	/ʃauH/	/ʃɔk̚/
หวาง ลี่	/sĭɛu/	/ʃauH/	/ʃɔk̚/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/si̯ɛu/	/ʂauH/	/ʂɔk̚/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	xiāo	shào	shuo
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	siu1	saau3	sok3

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*sreːwɢs/, /*slew/, /*sreːwɢ/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	揱	揱	揱
การออกเสียงที่	1/3	2/3	3/3
หมายเลข	13728	13738	13763
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	肖	肖	肖
กลุ่มสัมผัส	豹	宵	藥
กลุ่มย่อยสัมผัส	2	2	2
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	稍	宵	朔
จีนเก่า	/*sreːwɢs/	/*slew/	/*sreːwɢ/