擿

擿 U+64FF, 擿 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-64FF ← 擾 [U+64FE] CJK Unified Ideographs 攀 → [U+6500]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

擿 (รากคังซีที่ 64, 手+15, 17 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 手卜卜月 (QYYB), การป้อนสี่มุม 5003₂, การประกอบ ⿰扌適)

1. to select, to pick out from, to discard

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 461 อักขระตัวที่ 30
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 12922
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 811 อักขระตัวที่ 2
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 1975 อักขระตัวที่ 8
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+64FF

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		擿
ตัวย่อ #		擿

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): zhì, tī, tì, zhāi, zhí (zhi⁴, ti¹, ti⁴, zhai¹, zhi²)

  (จู้อิน): ㄓˋ, ㄊㄧ, ㄊㄧˋ, ㄓㄞ, ㄓˊ

• กวางตุ้ง (Jyutping): zek³ / zaak⁶ / tik¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: zhì
    • จู้อิน: ㄓˋ
    • ทงย่งพินอิน: jhìh
    • เวด-ไจลส์: chih⁴
    • เยล: jr̀
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jyh
    • พัลลาดีอุส: чжи (čži)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: tī
    • จู้อิน: ㄊㄧ
    • ทงย่งพินอิน: ti
    • เวด-ไจลส์: tʻi¹
    • เยล: tī
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ti
    • พัลลาดีอุส: ти (ti)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /tʰi⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: tì
    • จู้อิน: ㄊㄧˋ
    • ทงย่งพินอิน: tì
    • เวด-ไจลส์: tʻi⁴
    • เยล: tì
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tih
    • พัลลาดีอุส: ти (ti)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /tʰi⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: zhāi
    • จู้อิน: ㄓㄞ
    • ทงย่งพินอิน: jhai
    • เวด-ไจลส์: chai¹
    • เยล: jāi
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jai
    • พัลลาดีอุส: чжай (čžaj)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂaɪ̯⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: zhí
    • จู้อิน: ㄓˊ
    • ทงย่งพินอิน: jhíh
    • เวด-ไจลส์: chih²
    • เยล: jŕ
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jyr
    • พัลลาดีอุส: чжи (čži)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂʐ̩³⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
    • ยฺหวืดเพ็ง: zek³ / zaak⁶ / tik¹
    • เยล: jek / jaahk / tīk
    • เพ็งยั้ม: dzek⁸ / dzaak⁹ / tik⁷
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: zég³ / zag⁶ / tig¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /t͡sɛːk̚³/, /t͡saːk̚²/, /tʰɪk̚⁵/

---

• จีนยุคกลาง: drjek

สัมผัส
อักขระ	擿
การออกเสียงที่	1/1
ต้นพยางค์ (聲)	澄 (11)
ท้ายพยางค์ (韻)	昔 (123)
วรรณยุกต์ (調)	Checked (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Open
ส่วน (等)	III
ฝ่านเชี่ย	直炙切
แบกซเตอร์	drjek
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/ɖiᴇk̚/
พาน อู้ยฺหวิน	/ɖiɛk̚/
ซ่าว หรงเฟิน	/ȡiæk̚/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/ɖiajk̚/
หลี่ หรง	/ȡiɛk̚/
หวาง ลี่	/ȡĭɛk̚/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/ȡʱi̯ɛk̚/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	zhí
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	zik6

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*deɡ/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	擿
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	2327
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	帝
กลุ่มสัมผัส	錫
กลุ่มย่อยสัมผัส	0
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	擲
จีนเก่า	/*deɡ/
หมายเหตุ	同擲出説文