旅行
ไปยังการนำทาง
ไปยังการค้นหา
ภาษาจีน[แก้ไข]
trip; travel | to go; to do; capable; all right; competent; OK; okay; to travel; temporary; to walk; will do; behavior; conduct; a row; profession; professional | ||
---|---|---|---|
ตัวย่อและตัวเต็ม (旅行) |
旅 | 行 |
การออกเสียง[แก้ไข]
คำกริยา[แก้ไข]
旅行
คำนาม[แก้ไข]
旅行
คำประสม[แก้ไข]
- 旅行者 (lǚxíngzhě)
ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]
คันจิในศัพท์นี้ | |
---|---|
旅 | 行 |
りょ ระดับ: 3 |
こう ระดับ: 2 |
อนโยะมิ |
การออกเสียง[แก้ไข]
คำนาม[แก้ไข]
旅行 (เรียวโก) (ฮิระงะนะ りょこう, โรมะจิ ryokō, ฮิระงะนะโบราณ りょかう)
- การเดินทาง, การท่องเที่ยว, การเที่ยวไป
- 夏休みには旅行に行こう。
- Natsuyasumi ni wa ryokō ni ikō.
- เดินทางไปเที่ยวในช่วงหยุดฤดูร้อนกันเถอะ
- 夏休みには旅行に行こう。
คำเกี่ยวข้อง[แก้ไข]
คำกริยา[แก้ไข]
旅行する (เรียวโก) (อกรรม, ฮิระงะนะ りょこう, โรมะจิ ryokou, ฮิระงะนะโบราณ りょかう)
- เดินทาง, ท่องเที่ยว
- 彼は家族と旅行したいようだ。
- Kare wa kazoku to ryokō shitai yō da.
- ดูเหมือนว่าเขาอยากจะไปเที่ยวกับครอบครัว
- 彼は家族と旅行したいようだ。
คำพ้องความ[แก้ไข]
- 旅する (tabi suru)
การผัน[แก้ไข]
การผันของกริยา "旅行する" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 旅行し | りょこうし | ryokō shi | |
Continuative (連用形) | 旅行し | りょこうし | ryokō shi | |
Terminal (終止形) | 旅行する | りょこうする | ryokō suru | |
Attributive (連体形) | 旅行する | りょこうする | ryokō suru | |
Hypothetical (仮定形) | 旅行すれ | りょこうすれ | ryokō sure | |
Imperative (命令形) | 旅行せよ¹ 旅行しろ² |
りょこうせよ¹ りょこうしろ² |
ryokō seyo¹ ryokō shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 旅行される | りょこうされる | ryokō sareru | |
Causative | 旅行させる 旅行さす |
りょこうさせる りょこうさす |
ryokō saseru ryokō sasu | |
Potential | 旅行できる | りょこうできる | ryokō dekiru | |
Volitional | 旅行しよう | りょこうしよう | ryokō shiyō | |
Negative | 旅行しない | りょこうしない | ryokō shinai | |
Negative continuative | 旅行せず | りょこうせず | ryokō sezu | |
Formal | 旅行します | りょこうします | ryokō shimasu | |
Perfective | 旅行した | りょこうした | ryokō shita | |
Conjunctive | 旅行して | りょこうして | ryokō shite | |
Hypothetical conditional | 旅行すれば | りょこうすれば | ryokō sureba | |
¹ เชิงคำสั่งในภาษาเขียน ² เชิงคำสั่งในภาษาพูด |
ดูเพิ่ม[แก้ไข]
- 出張 (shutchō)
อ้างอิง[แก้ไข]
ภาษาเกาหลี[แก้ไข]
ฮันจาในศัพท์นี้ | |
---|---|
旅 | 行 |
คำนาม[แก้ไข]
旅行 (ยอ̂แฮ็ง) (ฮันกึล 여행)
- รูปฮันจาของ 여행, “การเดินทาง, การท่องเที่ยว, การเที่ยวไป”
หมวดหมู่:
- Mandarin terms with audio links
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีคำพ้องเสียง
- Min Nan terms needing pronunciation attention
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาหมิ่นใต้
- คำกริยาภาษาจีน
- คำกริยาภาษาจีนกลาง
- คำกริยาภาษากวางตุ้ง
- คำกริยาภาษาแคะ
- คำกริยาภาษาหมิ่นใต้
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาหมิ่นใต้
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียง IPA
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 旅 ออกเสียง りょ
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 行 ออกเสียง こう
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยะมิ
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียง IPA
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำนามภาษาญี่ปุ่น
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 3
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว
- คำกริยาภาษาญี่ปุ่น
- คำกริยาชนิดที่ 3 ภาษาญี่ปุ่น
- คำหลักภาษาเกาหลี
- คำนามภาษาเกาหลี