日曜日

ภาษาญี่ปุ่น

รูปแบบอื่น

• （日）, ㈰, ㊐

รากศัพท์

ประสมจาก 日曜 (nichiyō, “ดวงอาทิตย์”, อ้างอิงถึงวันของดวงอาทิตย์ตามโหราศาสตร์จีน ซึ่งได้รับอิทธิพลมาตั้งแต่ยุคเฮอัง) +‎ 日 (hi, “วัน”)

คำประสมที่ใช้ปัจจัย 日 (hi, “วัน”) เริ่มปรากฎใช้กันอย่างแพร่หลายตั้งแต่ยุคเมจิพร้อมกับการประกาศใช้ปฏิทินกริกอเรียน

การออกเสียง

• (โตเกียว) にちよ​ーび [nìchíyóꜜòbì] (นากาดากะ – [3])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ɲ̟it͡ɕijo̞ːbʲi]

คำนาม

日(にち)曜(よう)日(び) (nichiyōbi) ^{←にちえうび (nitieubi)?}

1. วันอาทิตย์

   今日(きょう)は日(にち)曜(よう)日(び)なので、学(がっ)校(こう)に行(い)きません。

   Kyō wa nichiyōbi na no de, gakkō ni ikimasen.

   เนื่องจากวันนี้เป็นวันอาทิตย์ ฉันก็เลยไม่ต้องไปโรงเรียน

คำพ้องความ

• 日(にち)曜(よう) (nichiyō)
• サンデー (sandē)

ดูเพิ่ม

• (วันของสัปดาห์) 曜(よう)日(び) (yōbi); 日(にち)曜(よう)日(び) (nichiyōbi, “วันอาทิตย์”), 月(げつ)曜(よう)日(び) (getsuyōbi, “วันจันทร์”), 火(か)曜(よう)日(び) (kayōbi, “วันอังคาร”), 水(すい)曜(よう)日(び) (suiyōbi, “วันพุธ”), 木(もく)曜(よう)日(び) (mokuyōbi, “วันพฤหัสบดี”), 金(きん)曜(よう)日(び) (kin'yōbi, “วันศุกร์”), 土(ど)曜(よう)日(び) (doyōbi, “วันเสาร์”) ^{(หมวดหมู่:ภาษาญี่ปุ่น:วันของสัปดาห์)}

ภาษาเกาหลี

ฮันจาในศัพท์นี้
日	曜	日

คำนาม

日曜日 (iryoil) (ฮันกึล 일요일)

1. รูปฮันจาของ 일요일, “วันอาทิตย์”