温泉
ภาษาจีน
[แก้ไข]| สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 温泉 ▶ ให้ดูที่ 溫泉 (ศัพท์นี้ 温泉 คือรูป ตัวย่อ ของ 溫泉) |
หมายเหตุ:
|
ภาษาญี่ปุ่น
[แก้ไข]
| คันจิในศัพท์นี้ | |
|---|---|
| 温 | 泉 |
| おん ระดับ: 3 |
せん ระดับ: 6 |
| คังอง | |
| รูปสะกดแบบอื่น |
|---|
| 溫泉 (คีวจิไต) |
รากศัพท์
[แก้ไข]/wonsen/ → /onsen/
ยืมมาจากจีนยุคกลาง 溫泉 (MC 'won dzjwen, แปลตามตัวอักษร “น้ำพุ + ร้อน”); เทียบจีน 溫泉 (wēnquán)
การออกเสียง
[แก้ไข]- (โตเกียว) おんせん [òńséń] (เฮบัง – [0])[1]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [õ̞ɰ̃sẽ̞ɴ]
คำนาม
[แก้ไข]ลูกคำ
[แก้ไข]คำสืบทอด
[แก้ไข]ดูเพิ่ม
[แก้ไข]- 銭湯 (sentō): โรงอาบน้ำ
อ้างอิง
[แก้ไข]หมวดหมู่:
- Chinese terms with uncreated forms
- ศัพท์ภาษาจีนรูปแบบตัวย่อ
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 温 ออกเสียง おん
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 泉 ออกเสียง せん
- ภาษาญี่ปุ่น terms read with คังอง
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ยืมมาจากภาษาจีนยุคกลาง
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง
- ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks
- ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำนามภาษาญี่ปุ่น
- ภาษาญี่ปุ่น terms historically spelled with を
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 3
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 6
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีคันจิ 2 ตัว