片

片	U+7247, 片 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7247

⽚	U+2F5A, ⽚ KANGXI RADICAL SLICE

← ⽙
[U+2F59]

Kangxi Radicals

⽛ →
[U+2F5B]

ข้ามภาษา[แก้ไข]

อักษรจีน[แก้ไข]

ดูรูปภาพของ
รากอักษรจีนที่ 91 片

片 (รากคังซีที่ 91, 片+0, 4 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 中中一中 (LLML), การป้อนสี่มุม 2202₇)

slice, splinter, strip
rad. 91

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง[แก้ไข]

พจนานุกรมคังซี: หน้า 692 อักขระตัวที่ 36
พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 19813
พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1105 อักขระตัวที่ 25
พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 2014 อักขระตัวที่ 1
ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+7247

ภาษาจีน[แก้ไข]

ตัวเต็ม		片
ตัวย่อ ^#		片

การออกเสียง[แก้ไข]

จีนกลาง
(พินอิน): piàn, piān (pian⁴, pian¹)

(จู้อิน): ㄆㄧㄢˋ, ㄆㄧㄢ
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): pin³, pin^3-2
แคะ (Sixian, PFS): phién / phien
หมิ่นเหนือ (KCR): pi̿ng
หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): piéng
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): phìⁿ / phiàn

(แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): piang³ / piêng³ / pin³
อู๋ (วิกิพจนานุกรม): phi (T2)

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน, standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - พินอิน: piàn
  - จู้อิน: ㄆㄧㄢˋ
  - ทงย่งพินอิน: piàn
  - เวด-ไจลส์: pʻien⁴
  - เยล: pyàn
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: piann
  - พัลลาดีอุส: пянь (pjanʹ)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /pʰi̯ɛn⁵¹/
- (จีนมาตรฐาน, erhua-ed)⁺
  - พินอิน: piànr
  - จู้อิน: ㄆㄧㄢˋㄦ
  - ทงย่งพินอิน: piànr
  - เวด-ไจลส์: pʻianrh⁴
  - เยล: pyànr
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: piall
  - พัลลาดีอุส: пяnр (pjanr)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /pʰi̯ɑɻ⁵¹/
- (จีนมาตรฐาน, standard in Mainland, variant in Taiwan)⁺
  - พินอิน: piān
  - จู้อิน: ㄆㄧㄢ
  - ทงย่งพินอิน: pian
  - เวด-ไจลส์: pʻien¹
  - เยล: pyān
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: pian
  - พัลลาดีอุส: пянь (pjanʹ)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /pʰi̯ɛn⁵⁵/
- (จีนมาตรฐาน, erhua-ed)⁺
  - พินอิน: piānr
  - จู้อิน: ㄆㄧㄢㄦ
  - ทงย่งพินอิน: pianr
  - เวด-ไจลส์: pʻianrh¹
  - เยล: pyānr
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: pial
  - พัลลาดีอุส: пяnр (pjanr)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /pʰi̯ɑɻ⁵⁵/

หมายเหตุ: piān - colloquial variant used in the sense “thin piece”, especially an electronic item, such as films, photographs, discs.

กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: pin³, pin^3-2
  - เยล: pin, pín
  - พินอินกวางตุ้ง: pin³, pin^3-2
  - Guangdong Romanization: pin³, pin^3-2
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /pʰiːn³³/, /pʰiːn³³⁻³⁵/
แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: phién / phien
  - Hakka Romanization System: pien` / pien
  - Hagfa Pinyim: pian³ / pian⁴
  - Sinological IPA: /pʰi̯en³¹/, /pʰi̯en⁵⁵/
หมิ่นเหนือ
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: pi̿ng
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /pʰiŋ³³/
หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
  - ปั้งอั๋วเส: piéng
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /pʰiɛŋ²¹³/
หมิ่นใต้
- (ฮกเกี้ยน)
  - เปะอั่วจี: phìⁿ / phiàn
  - Tâi-lô: phìnn / phiàn
  - Phofsit Daibuun: phvix, phiexn
  - IPA (เซี่ยเหมิน): /pʰĩ²¹/, /pʰiɛn²¹/
  - IPA (เฉวียนโจว): /pʰĩ⁴¹/, /pʰiɛn⁴¹/
  - IPA (จางโจว): /pʰĩ²¹/, /pʰiɛn²¹/
  - IPA (ไทเป): /pʰĩ¹¹/, /pʰiɛn¹¹/
  - IPA (เกาสฺยง): /pʰĩ²¹/, /pʰiɛn²¹/

หมายเหตุ:

phìⁿ - vernacular;
phiàn - literary.

(แต้จิ๋ว)
- เพ็งอิม: piang³ / piêng³ / pin³
- เหมือนเปะอั่วจี: phiàng / phièng / phìⁿ
- สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /pʰiaŋ²¹³/, /pʰieŋ²¹³/, /pʰĩ²¹³/