牙刷
ภาษาจีน
[แก้ไข]| tooth; ivory | brush; to swipe; to select | ||
|---|---|---|---|
| ตัวเต็ม (牙刷) | 牙 | 刷 | |
| ตัวย่อ #(牙刷) | 牙 | 刷 | |
รากศัพท์ 1
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- กวางตุ้ง
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ngaa4 caat3-2
- (ห่อยซัน, Wiktionary): nga3 cat1-4*
- แคะ (Meixian, Guangdong): nga2 sod5
- หมิ่นตะวันออก (BUC): ngāi-*sáuk
- หมิ่นใต้
- อู๋ (Shanghai, Wugniu): 6nga-seq
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน: yáshuā
- จู้อิน: ㄧㄚˊ ㄕㄨㄚ
- ทงย่งพินอิน: yáshua
- เวด-ไจลส์: ya2-shua1
- เยล: yá-shwā
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: yashua
- พัลลาดีอุส: яшуа (jašua)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /jä³⁵ ʂu̯ä⁵⁵/
- (จีนมาตรฐาน, erhua-ed)+
- พินอิน: yáshuār
- จู้อิน: ㄧㄚˊ ㄕㄨㄚㄦ
- ทงย่งพินอิน: yáshuar
- เวด-ไจลส์: ya2-shua1-ʼrh
- เยล: yá-shwār
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: yashual
- พัลลาดีอุส: яшуар (jašuar)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /jä³⁵ ʂu̯ɑɻ⁵⁵/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)+
- ยฺหวืดเพ็ง: ngaa4 caat3-2
- เยล: ngàh cháat
- เพ็งยั้ม: ngaa4 tsaat8-2
- อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: nga4 cad3-2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ŋaː²¹ t͡sʰaːt̚³⁻³⁵/
- (ห่อยซัน, Taicheng)
- Wiktionary: nga3 cat1-4*
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ᵑɡa²² t͡sʰat̚³³⁻²¹⁵/
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)+
- แคะ
- (Meixian)
- Guangdong: nga2 sod5
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ŋa¹¹ sɔt̚¹/
- (Meixian)
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ngāi-*sáuk
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ŋai³³⁻⁵⁵ sɑuʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: gâ-soa
- Tâi-lô: gâ-sua
- Phofsit Daibuun: gasoaf
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /ɡa²⁴⁻²² sua⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: gêe-sóa
- Tâi-lô: gêe-suá
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /ɡɛ¹³⁻²² sua⁵³/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: ghê5 suêh4
- Pe̍h-ōe-jī-like: gê sueh
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ɡe⁵⁵⁻¹¹ sueʔ²/
- (Hokkien: Xiamen)
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 6nga-seq
- MiniDict: nga去 seh
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 3nga-seq
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /ŋa²² səʔ⁴⁴/
- (Northern: Shanghai)
คำนาม
[แก้ไข]牙刷
- แปรงสีฟัน (คำลักษณนาม: 支 m c; 把 m)
- 全新的牙刷拆來用 捨不得丟 下次回來的時候 還能用 [Taiwanese Mandarin, trad.]
- From: 2020, 韋禮安 (WeiBird), 《房客》 (Toothbrush)
- quánxīn de yáshuā chāi lái yòng, shěbùde diū, xiàcì huílái de shíhòu, hái néng yòng [Pinyin]
- A brand new toothbrush I opened to use, can't stand to throw it away; next time I come back, I can still use it
全新的牙刷拆来用 舍不得丢 下次回来的时候 还能用 [Taiwanese Mandarin, simp.]
คำพ้องความ
[แก้ไข]คำประสม
[แก้ไข]ดูเพิ่ม
[แก้ไข]รากศัพท์ 2
[แก้ไข]| สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 牙刷 ▶ ให้ดูที่ 牙擦 (ศัพท์นี้ 牙刷 คือรูป แบบอื่น ของ 牙擦) |
หมวดหมู่:
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาห่อยซัน
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักภาษาอู๋
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาห่อยซัน
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำนามภาษาอู๋
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 牙
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 刷
- คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 支
- คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 把
- จีน links with redundant wikilinks
- จีน links with redundant alt parameters
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีการยกข้อความ
- Chinese terms with uncreated forms
- ศัพท์ภาษาจีนรูปแบบอื่น
- Elementary Mandarin