獅子

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาจีน[แก้ไข]

lion
 
child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 pm-1 am; midnight
ตัวเต็ม (獅子)
ตัวย่อ (狮子)
รูปแบบอื่น 師子师子

(This form in the hanzi box is uncreated: "狮子".)

Wikipedia has articles on:

การออกเสียง[แก้ไข]



สัมผัส
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/1 1/1
ต้นพยางค์ () (21) (13)
ท้ายพยางค์ () (17) (19)
วรรณยุกต์ (調) คงระดับ (Ø) สูงขึ้น (X)
พยางค์เปิด/ปิด (開合) เปิด เปิด
ส่วน () ฉงหนิ่ว III III
ฝ่านเชี่ย
การบูรณะ
เจิ้งจาง ซ่างฟาง /ʃˠiɪ/ /t͡sɨX/
พาน อู้ยฺหวิน /ʃᵚi/ /t͡sɨX/
ซ่าว หรงเฟิน /ʃiɪ/ /t͡sieX/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์ /ʂji/ /t͡sɨX/
หลี่ หรง /ʃji/ /t͡siəX/
หวาง ลี่ /ʃi/ /t͡sĭəX/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน /ʂi/ /t͡siX/
แปลงเป็นจีนกลาง
ที่คาดหมาย
shī
ระบบแบกซ์เตอร์ซาการ์ 1.1 (2014)
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/2 2/2
ปักกิ่งใหม่
(พินอิน)
จีนยุคกลาง ‹ tsiX › ‹ tsiX ›
จีนเก่า /*[ts]əʔ/ /*tsəʔ/
อังกฤษ 1st earthly branch child; gentleman, master

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/1 1/1
หมายเลข 11437 17857
ส่วนประกอบ
สัทศาสตร์
กลุ่มสัมผัส
กลุ่มย่อยสัมผัส 2 0
สัมผัสจีนยุคกลาง
ที่สอดคล้อง
จีนเก่า /*sri/ /*ʔslɯʔ/
หมายเหตุ

คำนาม[แก้ไข]

獅子

  1. สิงโต

คำพ้องความ[แก้ไข]

ลูกคำ[แก้ไข]

คำสืบทอด[แก้ไข]

ซีโน-เซนิก (獅子):

อื่น:

  • ปู้อี: siyzij
  • จ้วง: saeceij

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้

จินเมโย

ระดับ: 1
อนโยะมิ

รูปแบบอื่น[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

จากภาษาจีนยุคกลาง 獅子 (ʃˠiɪ t͡sɨX, แปลตามตัวอักษร lion + (diminutive suffix)).

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

獅子 (ชิชิ) (ฮิระงะนะ しし, คะตะกะนะ シシ, โรมะจิ shishi)

  1. คำพ้องความหมายของ ライオン (raion, สิงโต) (big cat Panthera leo)
  2. พระพุทธเจ้า
  3. รูปสั้นของ 獅子舞 (shishimai), การเชิดสิงโตแบบจีน
  4. รูปสั้นของ 獅子頭 (shishigashira), หน้ากากสิงโตสวมใส่สำหรับการเชิดสิงโต

คำพ้องความ[แก้ไข]

ลูกคำ[แก้ไข]

คำที่เกี่ยวข้อง[แก้ไข]

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. 2549 (2006), 大辞林 (ไดจิริน), ปรับปรุงครั้งที่ 3 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด, →ISBN