碇

碇	U+7887, 碇 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7887

ภาษาร่วม

อักษรจีน

碇 (รากคังซีที่ 112, 石+8, 13 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 一口十一人 (MRJMO), การป้อนสี่มุม 1368₁, การประกอบ ⿰石定)

anchor

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

พจนานุกรมคังซี: หน้า 831 อักขระตัวที่ 44

พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 24275

พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1248 อักขระตัวที่ 16

พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 4 หน้า 2440 อักขระตัวที่ 7

ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+7887

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		碇
รูปแบบอื่น		椗矴

การออกเสียง

จีนกลาง
(พินอิน): dìng (ding⁴)

(จู้อิน): ㄉㄧㄥˋ
กวางตุ้ง (Jyutping): ding³
หมิ่นตะวันออก (BUC): déng
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, POJ): tiāⁿ / tiàⁿ / tēng / tèng

(แต้จิ๋ว, Peng'im): dêng³

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: dìng
  - จู้อิน: ㄉㄧㄥˋ
  - ทงย่งพินอิน: dìng
  - เวด-ไจลส์: ting⁴
  - เยล: dìng
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: dinq
  - พัลลาดีอุส: дин (din)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /tiŋ⁵¹/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
  - ยฺหวืดเพ็ง: ding³
  - เยล: ding
  - เพ็งยั้ม: ding³
  - อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: ding³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /tɪŋ³³/
หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: déng
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /tɛiŋ²¹³/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiāⁿ
  - Tâi-lô: tiānn
  - Phofsit Daibuun: dvia
  - สัทอักษรสากล (Taipei, Kaohsiung): /tiã³³/
  - สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /tiã²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiàⁿ
  - Tâi-lô: tiànn
  - Phofsit Daibuun: dviax
  - สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /tiã²¹/
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /tiã⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tēng
  - Tâi-lô: tīng
  - Phofsit Daibuun: deng
  - สัทอักษรสากล (Taipei, Kaohsiung): /tiɪŋ³³/
  - สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /tiɪŋ²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tèng
  - Tâi-lô: tìng
  - Phofsit Daibuun: dexng
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /tiɪŋ⁴¹/

หมายเหตุ:

tiāⁿ/tiàⁿ - colloquial (“anchor; classifier”);
tēng/tèng - literary.

- (แต้จิ๋ว)
  - Peng'im: dêng³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tèng
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /teŋ²¹³/