菠蘿蜜

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาจีน[แก้ไข]

การถอดเสียง
ตัวเต็ม (菠蘿蜜)
ตัวย่อ (菠萝蜜)
รูปแบบอื่น 波羅蜜
菠羅蜜
วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ:

รากศัพท์[แก้ไข]

แผลงมาจาก 波羅蜜 (“บารมี”) โดยเติมรากอักษร (“หญ้า”) เพื่อแสดงว่าเป็นพืช

ความเกี่ยวข้องระหว่าง บารมี และ ขนุน อาจเป็นผลมาจากความสับสนของคำยืมภาษาสันสกฤตสองคำคือ 波羅蜜 (MC pa la mjit, “บารมี”) และ 波那娑 (MC pa na sa, “ขนุน”)

การออกเสียง[แก้ไข]



สัมผัส
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/1 1/1 1/1
ต้นพยางค์ () (1) (37) (4)
ท้ายพยางค์ () (95) (94) (48)
วรรณยุกต์ (調) Level (Ø) Level (Ø) Checked (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合) Closed Open Open
ส่วน () I I III
ฝ่านเชี่ย
แบกซเตอร์ pa la mjit
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง /puɑ/ /lɑ/ /miɪt̚/
พาน อู้ยฺหวิน /puɑ/ /lɑ/ /mit̚/
ซ่าว หรงเฟิน /puɑ/ /lɑ/ /mjet̚/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์ /pwa/ /la/ /mit̚/
หลี่ หรง /puɑ/ /lɑ/ /miĕt̚/
หวาง ลี่ /puɑ/ /lɑ/ /mĭĕt̚/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน /puɑ/ /lɑ/ /mi̯ĕt̚/
แปลงเป็นจีนกลาง
ที่คาดหมาย
luó
แปลงเป็นกวางตุ้ง
ที่คาดหมาย
bo1 lo4 mat6

คำนาม[แก้ไข]

菠蘿蜜

  1. ขนุน
  2. (ภาษาถิ่นของจีนกลาง, หมิ่นเหนือ, อู๋) สับปะรด

คำพ้องความ[แก้ไข]

  • (ขนุน):
  • (สับปะรด):

คำประสม[แก้ไข]