葡萄

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาจีน[แก้ไข]

การถ่ายเสียง
ตัวเต็ม (葡萄)
ตัวย่อ #(葡萄)
รูปแบบอื่น 蒲陶
蒲萄
葡桃
蒲桃
วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ:

การออกเสียง[แก้ไข]



สัมผัส
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/1 1/1
ต้นพยางค์ () (3) (7)
ท้ายพยางค์ () (23) (89)
วรรณยุกต์ (調) คงระดับ (Ø) คงระดับ (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合) เปิด เปิด
ส่วน () I I
ฝ่านเชี่ย
การบูรณะ
เจิ้งจาง ซ่างฟาง /buo/ /dɑu/
พาน อู้ยฺหวิน /buo/ /dɑu/
ซ่าว หรงเฟิน /bo/ /dɑu/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์ /bɔ/ /daw/
หลี่ หรง /bo/ /dɑu/
หวาง ลี่ /bu/ /dɑu/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน /bʱuo/ /dʱɑu/
แปลงเป็นจีนกลาง
ที่คาดหมาย
táo
ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/1 1/1
หมายเลข 3439 12364
ส่วนประกอบ
สัทศาสตร์
กลุ่มสัมผัส
กลุ่มย่อยสัมผัส 0 1
สัมผัสจีนยุคกลาง
ที่สอดคล้อง
จีนเก่า /*baː/ /*l'uː/
หมายเหตุ

รากศัพท์ 1[แก้ไข]

จากภาษาแบกเตรีย *bādāwa (ไวน์) [130 BCE]; เทียบภาษาเปอร์เซีย باده(bâde, ไวน์) (แม่แบบ:zh-ref; แม่แบบ:zh-ref)

คำนาม[แก้ไข]

葡萄

  1. องุ่น (คำลักษณนาม: m;  m; ;  mn)
คำพ้องความหมาย[แก้ไข]
คำในภาษาถิ่นที่มีความหมายเดียวกับ 葡萄 (“grape”) [แผนที่]
ภาษาถิ่น ที่ตั้ง คำ
คลาสสิก 蒲陶, 蒲萄, 蒲桃, 葡萄
ทางการ (Written Standard Chinese) 葡萄
ชื่ออนุกรมวิธาน 葡萄
Mandarin Beijing 葡萄
Taiwan 葡萄
Jinan 葡萄
Muping 葡萄
Luoyang 葡萄
Jiedian 葡萄
Xi'an 葡萄
Yinchuan 葡萄
Ürümqi 葡萄
Wuhan 葡萄
Chengdu 葡萄
Guiyang 葡萄
Liuzhou 葡萄, 葡萄果
Yangzhou 葡萄
Nanjing 葡萄
Hefei 葡萄
Cantonese Guangzhou 葡提子, 提子
Hong Kong 葡提子, 提子
Taishan 葡提子
Dongguan 葡提子
Yangjiang 葡提子
Gan Nanchang 葡萄
Hakka Meixian 徒提仔, 葡萄
Miaoli (N. Sixian) 葡萄
Liudui (S. Sixian) 葡萄
Hsinchu (Hailu) 葡萄
Dongshi (Dabu) 葡萄
Hsinchu (Raoping) 葡萄
Yunlin (Zhao'an) 葡萄
Huizhou Jixi 葡萄
Jin Taiyuan 葡萄
Min Bei Jian'ou 葡萄
Min Dong Fuzhou 葡萄
Min Nan Xiamen 葡萄
Quanzhou 葡萄
Zhangzhou 葡萄
Taipei 葡萄
Kaohsiung 葡萄
Tainan 葡萄
Taichung 葡萄
Hsinchu 葡萄
Lukang 葡萄
Sanxia 葡萄
Yilan 葡萄
Kinmen 葡萄
Magong 葡萄
Penang 葡萄
Philippines (Manila) 葡萄
Chaozhou 葡萄
Pinghua Nanning 葡萄
Wu Shanghai 葡萄
Suzhou 葡萄
Wenzhou 葡萄
Jinhua 葡萄
Ningbo 紫胡萄
Xiang Changsha 葡萄
Shuangfeng 葡萄子
คำประสม[แก้ไข]
คำสืบทอด[แก้ไข]
ซีโน-เซนิก (葡萄):

คำกริยา[แก้ไข]

葡萄

  1. (กวางตุ้ง, neologism, slang, ตัดมาจาก 吃不到的葡萄是酸的) อิจฉา

รากศัพท์ 2[แก้ไข]

การจับคู่เสียงและความหมายจากภาษาพม่า ပူတာအို (ปูตาโอ)

คำวิสามานยนาม[แก้ไข]

葡萄

  1. ปูตาโอ (ชื่อเมืองหนึ่งในพม่า)
  2. () เขตเมืองปูตาโอ
  3. () เขตปูตาโอ

ดูเพิ่ม[แก้ไข]