言う

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
言
い ระดับ: 2
คุนโยมิ

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาญี่ปุ่นเก่า.

/ipu/ → /iɸu/ → /*iwu/ → /iu/

การออกเสียง

• (โตเกียว) いう [ìú] (เฮบัง – [0])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [iɯ̟ᵝ]

• เสียง:

  (file)

รูปแบบอื่น

• 謂う, 云う

คำกริยา

言(い)う หรือ 言(ゆ)う (iu หรือ yuu) ^{←いふ (ifu)?}สกรรม โกดัง (ต้นเค้าศัพท์ 言(い)い (ii), อดีตกาล 言(い)った (itta))

1. พูด, บอก
2. เรียก

คำกริยา

言(い)う (iu) ^{←いふ (ifu)?}อกรรม โกดัง (ต้นเค้าศัพท์ 言(い)い (ii), อดีตกาล 言(い)った (itta))

1. ร้อง, ออกเสียง (เช่นสัตว์)

การผันรูป

การผันรูปของ "言う" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)

Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์")
Mizenkei ("imperfective")	言わ	いわ	iwa
Ren’yōkei ("continuative")	言い	いい	ii
Shūshikei ("terminal")	言う	いう	iu
Rentaikei ("attributive")	言う	いう	iu
Kateikei ("hypothetical")	言え	いえ	ie
Meireikei ("imperative")	言え	いえ	ie
การสร้างคำหลัก ๆ
Passive	言われる	いわれる	iwareru
Causative	言わせる 言わす	いわせる いわす	iwaseru iwasu
Potential	言える	いえる	ieru
Volitional	言おう	いおう	iō
Negative	言わない	いわない	iwanai
Negative continuative	言わず	いわず	iwazu
Formal	言います	いいます	iimasu
Perfective	言った	いった	itta
Conjunctive	言って	いって	itte
Hypothetical conditional	言えば	いえば	ieba

อ้างอิง

• Horiuchi, Hideaki; Ken Akiyama (1997) Taketori Monogatari, Ise Monogatari, Tōkyō: Iwanami Shoten, →ISBN
• Takeuchi, Rizō (1962) Nara Ibun: Volume 3 (in ญี่ปุ่น), Tōkyō: Tōkyōdō Shuppan, →ISBN.