誆

誆 U+8A86, 誆 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8A86 ← 誅 [U+8A85] CJK Unified Ideographs 誇 → [U+8A87]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

誆 (รากคังซีที่ 149, 言+6, 13 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 卜口尸一土 (YRSMG), การป้อนสี่มุม 0161₁, การประกอบ ⿰訁匡)

1. cheat, swindle, lie

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 1161 อักขระตัวที่ 1
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 35473
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1625 อักขระตัวที่ 27
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 6 หน้า 3960 อักขระตัวที่ 8
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+8A86

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		誆
ตัวย่อ		诓*
ตัวย่อรอบสอง		匡

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (มาตรฐาน)

  (พินอิน): kuāng (kuang¹)

  (จู้อิน): ㄎㄨㄤ

  (เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): kuang¹

• กวางตุ้ง (Jyutping): hong¹ / gwaang⁶ / gwong⁶
• หมิ่นตะวันออก (BUC): kuŏng
• หมิ่นใต้ (แต้จิ๋ว, Peng'im): guang¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: kuāng
    • จู้อิน: ㄎㄨㄤ
    • ทงย่งพินอิน: kuang
    • เวด-ไจลส์: kʻuang¹
    • เยล: kwāng
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: kuang
    • พัลลาดีอุส: куан (kuan)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /kʰu̯ɑŋ⁵⁵/
  • (เสฉวน(เฉิงตู))
    • Sichuanese Pinyin: kuang¹
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: kuong
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kʰuaŋ⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
    • ยฺหวืดเพ็ง: hong¹ / gwaang⁶ / gwong⁶
    • เยล: hōng / gwaahng / gwohng
    • เพ็งยั้ม: hong¹ / gwaang⁶ / gwong⁶
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: hong¹ / guang⁶ / guong⁶
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /hɔːŋ⁵⁵/, /kʷaːŋ²²/, /kʷɔːŋ²²/
• หมิ่นตะวันออก
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: kuŏng
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kʰuoŋ⁵⁵/
• หมิ่นใต้
  • (แต้จิ๋ว)
    • Peng'im: guang¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kuang
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kuaŋ³³/

---

• จีนยุคกลาง: gjwangH

สัมผัส
อักขระ	誆
การออกเสียงที่	1/1
ต้นพยางค์ (聲)	群 (30)
ท้ายพยางค์ (韻)	陽 (106)
วรรณยุกต์ (調)	Departing (H)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Closed
ส่วน (等)	III
ฝ่านเชี่ย	渠放切
แบกซเตอร์	gjwangH
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/ɡʉɐŋH/
พาน อู้ยฺหวิน	/ɡʷiɐŋH/
ซ่าว หรงเฟิน	/ɡiuɑŋH/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/guaŋH/
หลี่ หรง	/ɡiuaŋH/
หวาง ลี่	/ɡĭwaŋH/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/giwaŋH/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	guàng
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	gwong6

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*kʰʷaŋ/, /*ɡʷaŋs/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	誆	誆
การออกเสียงที่	1/2	2/2
หมายเลข	12725	12739
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	王	王
กลุ่มสัมผัส	陽	陽
กลุ่มย่อยสัมผัส	0	0
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	匡	狂
จีนเก่า	/*kʰʷaŋ/	/*ɡʷaŋs/
หมายเหตุ	迋誑今字	見史記