象棋

ภาษาจีน[แก้ไข]

		shape; form; appearance shape; form; appearance; elephant; image under a map (math.)	any chess-like game or game requiring strategy
ตัวเต็ม (象棋)		象	棋
ตัวย่อ ^#(象棋)		象	棋

การออกเสียง[แก้ไข]

จีนกลาง
(มาตรฐาน)
(พินอิน): xiàngqí

(จู้อิน): ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧˊ

(Chengdu, SP): xiang⁴ qi²
กวางตุ้ง
(กวางเจา, ยฺหวืดเพ็ง): zoeng⁶ kei^4-2, zoeng⁶ kei⁴

(ห่อยซัน, วิกิพจนานุกรม): diang⁵ kei^3*
กั้น (วิกิพจนานุกรม): xiong⁵ qi²
แคะ
(Sixian, PFS): siong-khì

(Meixian, Guangdong): xiong⁴ ki²
จิ้น (วิกิพจนานุกรม): xion³ qi¹
หมิ่นเหนือ (KCR): siōng-gǐ
หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): chiông-gì
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): chhiūⁿ-kî / chhiǔⁿ-kî / chhiōⁿ-kî

(แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): ciên⁶ gi⁵ / cion⁶ gi⁵
อู๋ (วิกิพจนานุกรม): ³xxian-jji
เซียง (วิกิพจนานุกรม): sian⁴ qi²

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: xiàngqí
  - จู้อิน: ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧˊ
  - ทงย่งพินอิน: siàngcí
  - เวด-ไจลส์: hsiang⁴-chʻi²
  - เยล: syàng-chí
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shianqchyi
  - พัลลาดีอุส: сянци (sjanci)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: xiang⁴ qi²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xiangki
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /ɕiaŋ²¹³ t͡ɕʰi²¹/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: zoeng⁶ kei^4-2, zoeng⁶ kei⁴
  - เยล: jeuhng kéi, jeuhng kèih
  - พินอินกวางตุ้ง: dzoeng⁶ kei^4-2, dzoeng⁶ kei⁴
  - Guangdong Romanization: zêng⁶ kéi^4-2, zêng⁶ kéi⁴
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /t͡ʃœːŋ²² kʰei̯²¹⁻³⁵/, /t͡ʃœːŋ²² kʰei̯²¹/
- (ห่อยซัน, Taicheng)
  - วิกิพจนานุกรม: diang⁵ kei^3*
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /tiaŋ³² kʰei²²⁻²²⁵/
กั้น
- (Nanchang)
  - วิกิพจนานุกรม: xiong⁵ qi²
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /ɕiɔŋ¹¹ t͡ɕʰi²⁴/
แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: siong-khì
  - Hakka Romanization System: xiong kiˇ
  - Hagfa Pinyim: xiong⁴ ki²
  - Sinological IPA: /ɕi̯oŋ⁵⁵ kʰi¹¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: xiong⁴ ki²
  - Sinological IPA: /ɕiɔŋ⁵³⁻⁵⁵ cʰi¹¹/
จิ้น
- (ไท่หยวน)⁺
  - วิกิพจนานุกรม: xion³ qi¹
  - สัทอักษรสากล (old-style): /ɕiɒ̃⁴⁵ t͡ɕʰi¹¹/
หมิ่นเหนือ
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: siōng-gǐ
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /siɔŋ⁵⁵ ki²¹/
หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
  - ปั้งอั๋วเส: chiông-gì
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʰuoŋ²⁴²⁻⁵⁵ ^(k-)ŋi⁵³/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiūⁿ-kî
  - Tâi-lô: tshiūnn-kî
  - Phofsit Daibuun: chviuxkii
  - IPA (Taipei): /t͡ɕʰiũ³³⁻¹¹ ki²⁴/
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiũ²²⁻²¹ ki²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiũ³³⁻²¹ ki²³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiǔⁿ-kî
  - Tâi-lô: tshiǔnn-kî
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiũ²² ki²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiōⁿ-kî
  - Tâi-lô: tshiōnn-kî
  - Phofsit Daibuun: chvioixkii
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiɔ̃²²⁻²¹ ki¹³/
- (แต้จิ๋ว)
  - เพ็งอิม: ciên⁶ gi⁵ / cion⁶ gi⁵
  - เหมือนเปะอั่วจี: tshiĕⁿ kî / tshiŏⁿ kî
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰĩẽ³⁵⁻¹¹ ki⁵⁵/, /t͡ɕʰĩõ³⁵⁻¹¹ ki⁵⁵/

หมายเหตุ: cion6 gi5 - Shantou.

อู๋
- (เซี่ยงไฮ้)
  - วิกิพจนานุกรม: ³xxian-jji
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /ʑ̥iã²² d̥͡ʑi⁴⁴/
เซียง
- (Changsha)
  - วิกิพจนานุกรม: sian⁴ qi²
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)} (old-style): /siæn⁴⁵ t͡ɕʰi¹³/
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)} (new-style): /ɕiæn⁴⁵ t͡ɕʰi¹³/

คำนาม[แก้ไข]

象棋

หมากรุกจีน